Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Solde des prêts-emprunts nets

Translation of "solde des prêts-emprunts nets " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prêt/emprunt net au reste du monde [ solde des prêts-emprunts nets ]

net lending/borrowing
Prêts et emprunts | Comptabilité nationale | Comptabilité publique
Loans | National Accounting | Government Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'éventuels paiements supplémentaires ne peuvent avoir d'effet sur l'emprunt ou le prêt net en cas de vente d'actifs non financiers qu'au moment où ils sont effectués.

Possible additional payments might have an impact on net borrowing/net lending in the case of sales of non-financial assets only at the time they occur.


6. Pour tout emprunt du demandeur dont le solde excède 5 % de l’endettement total de celui-ci, les nom, renseignements identificatoires et coordonnées du prêteur et le solde du prêt.

6. The name, identifying information, contact information and amount of indebtedness for every person to whom the applicant is indebted for more than 5% of the applicant’s total indebtedness.


Ces droits sont exigibles de l'emprunteur qui peut les rembourser aux prêteurs sur réception du prêt ou les faire ajouter au solde de son emprunt sous réserve de ne pas dépasser sa limite personnelle de 250 000 $.

The fee is recoverable from borrowers, who may reimburse the lenders when their loans are advanced or have the amount of the fee added to their loan balances provided that the individual borrower's loan maximum of $250,000 in total is not exceeded.


Une proportion très importante de prêts improductifs pèse sur le secteur financier et les niveaux élevés de la dette privée, de la dette publique et de la dette extérieure menacent l'économie dans un contexte de chômage élevé et de faible croissance potentielle.Le solde des opérations courantes est toujours négatif et n'est pas suffisant pour garantir une évolution viable du volume des engagements extérieurs nets.Le pic de la dette ...[+++]

A very high share of non-performing loans burdens the financial sector and high stock of private, public, and external debt hangs on the economy, in the context of high unemployment and weak potential growth.The current account is still negative and is not adequate to guarantee a sustainable evolution of the net external liabilities stock.Government debt is expected to have peaked, but the current relaxation of fiscal policy is foreseen to slow down the needed adjustment.Despite a major restructuring of the banking sector and improved capital positions, the stock of non-performing loans is slowly declining but remains very high.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Prêts nets (+)/ emprunts net (–) (solde du compte des opérations courantes et du compte de capital)

Net lending (+) / net borrowing (–) (balance current capital account)


Prêts nets (+)/emprunts nets (–) (du compte d’opérations financières)

Net lending (+) / net borrowing (–) (from financial account)


Dans la perspective des rapports des États membres à la Commission dans le cadre de la procédure concernant les déficits excessifs décrite dans le règlement (CE) nº 3605/93 du Conseil, du 22 novembre 1993, relatif à l'application du protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne , le "déficit public” est le solde comptable "emprunt net/prêt net” des administrations publiques comportant les flux du paiement des intérêts résultant d'accords de swaps et de contrats de garantie de taux.

2a. The following Annex IVa is added: Annex IVa DEFINITION OF GOVERNMENT DEFICIT FOR THE PURPOSE OF THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE For the purpose of the Member States" reports to the Commission under the excessive deficit procedure laid down in Council Regulation (EC) No 3605/93 of 22 November 1993 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community( ) “government deficit” is the balancing item “net borrowing/net lending” of general government, including streams of interest payments resulting from swaps arrangements and forward rate agreements.


Les aides prévues sont destinées à diminuer les charges financières de soldes des prêts qui ont été contractés pour financer des investissements déjà réalisés avant l'entrée de la Finlande dans l'Union européenne et concernant des exploitations agricoles en difficultés à cause des charges financières résultant des emprunts.

The aid is intended to reduce the financing costs on balances of loans which have been contracted to finance investments already carried out before the entry of Finland into the European Union, in the case of farms that find themselves in difficulties owing to the financing costs resulting from the loans.


Les aides prévues sont destinées à diminuer les charges financières de soldes des prêts qui ont été contractés principalement pour financer des investissements déjà réalisés avant l'entrée de la Finlande dans l'Union européenne et concernent des exploitations agricoles en difficultés à cause des charges financières résultant des emprunts.

The aid is designed to reduce the financial charges on the balance of loans taken out largely to finance investments already made before Finland's accession to the European Union, and is granted to farms which are in difficulty because of the financial costs arising from the loans.


Les aides prévues sont destinées à diminuer les charges financières de soldes des prêts qui ont été contractés pour financer des investissements déjà réalisés avant l'entrée de la Finlande dans l'Union européenne et concernant des exploitations agricoles en difficulté à cause des charges financières résultant des emprunts.

The proposed aid is designed to reduce the financing costs of outstanding loans contracted to finance investments already made before the entry of Finland into the Union, and the aim is to assist farms in commercial difficulty owing to the financing costs resulting from these loans.




Others have searched : solde des prêts-emprunts nets    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

solde des prêts-emprunts nets

Date index:2021-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)