Ces dernières années, la Banque européenne d'investissement a déjà apporté une aide spéciale sous forme de crédits d'urgence ainsi que des dons à titre d'aide humanitaire à des pays ou des régions victimes de catastrophes naturelles : la partie orientale de l'Allemagne, la Pologne, la République tchèque et la Hongrie en septembre 2002 et en septembre 1997, le Honduras et le Nicaragua en 1998, la Grèce, le Kosovo et la Turquie en 1999, la République du Mozambique en 2000.
In recent years, the European Investment Bank has provided special assistance in the form of emergency credit, as well as humanitarian grant aid, to a number of countries or regions struck by natural disasters: eastern Germany, Poland, the Czech Republic and Hungary in September 1997 and September 2002; Honduras and Nicaragua in 1998; Greece, Kosovo and Turkey in 1999; and the Republic of Mozambique in 2000.