Consommateurs: Publicité comparative Après l'accord politique atteint lors de sa session du 9 novembre 1995, le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, avec l'opposition des délégations allemande, finlandaise et suédoise, sa position commune en matière de publicité comparative (modification de la directive 84/450 sur la publicité trompeuse).
Consumers: comparative advertising Following the political agreement reached at its meeting on 9 November 1995, the Council adopted by a qualified majority, with the German, Finnish and Swedish delegations voting against, its common position on comparative advertising (amendment of Directive 84/450/EEC on misleading advertising).