En vertu d'une décision du Comité judiciaire du Conseil privé en 1954, qui faisait office de Cour suprême pour les questions constitutionnelles, le camionnage inter-provincial, le transport par autobus, la réglementation et les poids ont tous été confiés au gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Under a 1954 decision of the Judicial Committee of the Privy Council, our old sort of Supreme Court on constitutional matters, interprovincial trucking, busing, regulation, and weights were all given to the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Je pense aussi aux chauffeurs de taxi et aux employés de petites compagnies de camionnage privées pour qui l'augmentation du diesel a été fulgurante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

I am also thinking about taxi drivers and employees of small private trucking companies who have had to cope with the huge increase in the price of diesel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Or, on n'en est pas encore arrivé là parce que, quand on vient pour rassembler les acteurs que sont VIA Rail, toutes les entreprises de camionnage et les entreprises de transport par bateau, c'est pratiquement impossible parce que ce sont des entreprises privées, qu'il n'y a pas de volonté politique et que le gouvernement n'imposera jamais aux entreprises privées l'obligation de s'asseoir ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

We are not there yet. It is practically impossible to bring all the players together, VIA Rail, the trucking companies and the shipping companies, because they are private companies, because there is no political will, and because the government will never force private companies to sit down together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-13]

La hausse du prix du pétrole affecte l'industrie du taxi, l'industrie du camionnage, en somme, l'industrie du transport, qu'il relève du domaine public ou privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

The petroleum price increase affects the taxi industry, the trucking industry, indeed, the whole transportation industry, whether in the public or the private sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qu'il s'agisse d'investir pour renforcer l'industrie touristique du Yukon ou de conclure des contrats de travail avec les Autochtones et des groupes privés de premier plan comme Siemens, Capital Health, la ville d'Edmonton, le syndicat des infirmières de la Nouvelle-Écosse et le conseil sectoriel des ressources humaines dans le domaine du camionnage, nous travaillons avec nos partenaires des provinces, des territoires, des Premières nations et du milieu des affaires afin de remplir notre promesse de favoriser l'entrepreneuriat et la c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From making investments that strengthen the tourism industry in Yukon to forging aboriginal employment agreements with leading private sector firms such as Siemens, Capital Health, the city of Edmonton, the Nova Scotia Nurses' Union and the Trucking Human Resource Sector Council, we have worked with our provincial, territorial, aboriginal and other business partners to fulfil our pledge to bolster entrepreneurship and economic growth in aboriginal communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : alliance canadienne du camionnage association canadienne du camionnage camionnage camionnage pour son propre compte camionnage privé camionnage transfrontalier camionnage transfrontière camionnage transfrontières camionnage à son compte chef cuisinière privée chef privé chef privé chef privée cheffe cuisinière privée conciliation travail-famille conciliation vie de famille-travail détective privé détective privé détective privée détective privée factage-camionnage garde du corps garde du corps privé garde du corps privée tarif de camionnage tarif de factage et de camionnage taxe de camionnage taxe de factage et de camionnage équilibre travail-famille équilibre travail-vie personnelle équilibre travail-vie privée équilibre vie privée-travail équilibre vie professionnelle-vie privée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

camionnage privé

Date index:2021-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "camionnage privé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)