L'Association n'a pas une compétence particulière à offrir au sujet du commerce avec le Japon; par contre, nous pouvons commenter la capacité des entreprises de camionnage qui transportent des conteneurs, aussi appelées transporteurs qui fonctionnent en factage, à absorber le volume accru de conteneurs à la Porte d'entrée de l'Asie-Pacifique.
The Trucking Association does not have any particular expertise to provide on trade with Japan; however, our association can comment on the ability of the trucking companies transporting containers, also known as drayage carriers, to accommodate increased container volume through the Asia-Pacific gateway.
