- (DE) Monsieur le Président, quand j'examine la proposition de la Commission, une image me vient à l'esprit : celle d'un homme au bord d'un ruisseau en Finlande qui tente de prendre des saumons avec une épuisette.
– (DE) Mr President, when I look at the proposal the Commission presented, I cannot help thinking of a scene in which a man is sitting by a stream in Finland, trying to catch salmon with a net.
