(4) À bord d’un bateau de pêche, un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten), mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Glass tubing shall not be used on a fishing vessel as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Souder entre eux les bords du «sandwich de gel» dans le sens de la longueur, on obtient ainsi un tube que l’on peut conserver au réfrigérateur (six semaines au maximum).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Weld the gel sandwich into a film tube and store in a refrigerator (maximum six weeks).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, de section circulaire, en acier

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of steel

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, de section circulaire, en acier, d'un diamètre extérieur supérieur à 406,4 mm

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, en acier

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of steel

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

La partie arrière de l’assise est faite d’une tôle rigide repliée dont le bord supérieur est renforcé par un tube de 20 mm de diamètre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The rear part of the seating is made from a rigid sheet metal, the upper edge of which is a 20 mm diameter tube.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

À une des extrémités du tube d'acier (4.3.4.), forer perpendiculairement à travers la paroi, à 4 mm du bord, deux trous diamètralement opposés de 4 mm de diamètre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

At one end of the steel tube (4.3.4), drill two diametrically opposed holes 4 mm in diameter perpendicularly through the side wall at a distance of 4 mm from the edge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

La face supérieure du disque en bois doit se trouver à 6 mm en dessous du bord du tube. Assurer le contact étroit indispensable entre l'explosif et l'échantillon en ajoutant ou en enlevant de petites quantités d'échantillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Ensure essential close contact between explosive and test sample by adding or removing small quantities of sample.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Souder entre eux les bords du "sandwich de gel" dans le sens de la longueur, on obtient ainsi un tube que l'on peut conserver au réfrigérateur (six semaines au maximum).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

Weld the gel sandwich into a film tube and store in a refrigerator (maximum six weeks).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

De nombreux efforts de recherche se concentrent actuellement sur le moyen de stocker l'hydrogène dans de petits tubes de carbone, qui permettront un stockage plus sûr à bord du véhicule et offriront une autonomie beaucoup plus grande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Much research effort is now invested into storing hydrogen in tiny carbon tubes, which would mean a safe on board storage with a much larger range.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-28]

Others have searched : bord rabattu cartouche à bord rabattu tube à bord rabattu tube à collerette rabattue tube à culture sans rebord tube à culture à bord droit tôle à bord rabattu tôle à bord tombé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tube à bord rabattu

Date index:2021-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tube à bord rabattu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)