La bonification des terres, les efforts de restauration et les initiatives en matière de biodiversité commencent à représenter un défi à mesure que la disponibilité des semences fourragères cultivées et indigènes et des inoculants est moins grande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Land reclamation and restoration efforts and biodiversity initiatives are becoming a challenge as the availability of cultivated and native forage seed and inoculants decline, so the availability of the seed to actually do the reclamation work is an issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-11]

La culture des mandarines en plantation dans la vallée de la Neretva a commencé après les travaux de bonification des terres réalisés en 1961 et 1962.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Plantation-style cultivation of mandarins in the Neretva Valley began following the completion of reclamation works there in 1961 and 1962.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

En 1951, un organisme du gouvernement américain, le bureau de bonification des terres, a mené une étude poussée intitulée « United Western Investigation », qui avait pour but de favoriser l'irrigation grâce au détournement de rivières nord-américaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

In fact, in 1951, the U.S. bureau of reclamation undertook an extensive study called, “United Western Investigation”. The goal was to expand irrigation through the diversion of North American rivers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-22]

Cela peut également accroître la teneur en carbone du sol, améliorer la rétention d'eau aux fins de la bonification des terres humides et du contrôle des inondations et augmenter l'habitat de la faune, tout en accroissant la productivité et la profitabilité de l'élevage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

This can also build soil carbon, improve water retention for wetland and flood control enhancement, and increase wildlife habitat, all the time building productivity and profitability into the livestock sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un point décisif est que les effets du changement indirect de l’affectation des terres seront désormais intégrés dans le calcul de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, et que les biocarburants ne présentant aucun risque d’effet secondaire recevront une bonification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Crucially, the effects of indirect land-use change will now be factored into the calculation on greenhouse gas savings, and biofuels with no risk of side effects will receive a bonus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Après les puissants tremblements terre qui ont touché la région de l’Attique, en Grèce, et fait des dizaines de victimes et de nombreux dégâts d’une valeur encore incalculable, le Conseil est-il disposé à adopter, dans les plus brefs délais, une décision en faveur de l’octroi d’un prêt avec bonification d’intérêts destiné à assurer la reconstruction de l’infrastructure économique et sociale, y inclus le parc immobilier, et la réhab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Following the powerful earthquakes which occurred in Attiki in Greece, causing dozens of deaths and incalculable damage, will the Council adopt an immediate decision concerning a subsidised loan to restore economic and social infrastructures, including housing, and restore production capacity, following the example of previous decisions in respect of Portugal in 1993 and in respect of Greece in March 1981 and September 1986 (Decision 81/1013/EEC of 14 December 1981 and 88/561/EEC of 7 November 1988)?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Après les puissants tremblements terre qui ont touché la région de l’Attique, en Grèce, et fait des dizaines de victimes et de nombreux dégâts d’une valeur encore incalculable, le Conseil est-il disposé à adopter, dans les plus brefs délais, une décision en faveur de l’octroi d’un prêt avec bonification d’intérêts destiné à assurer la reconstruction de l’infrastructure économique et sociale, y inclus le parc immobilier, et la réhab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Following the powerful earthquakes which occurred in Attiki in Greece, causing dozens of deaths and incalculable damage, will the Council adopt an immediate decision concerning a subsidised loan to restore economic and social infrastructures, including housing, and restore production capacity, following the example of previous decisions in respect of Portugal in 1993 and in respect of Greece in March 1981 and September 1986 (Decision 81/1013/EEC of 14 December 1981 and 88/561/EEC of 7 November 1988 )?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Après les puissants tremblements terre qui ont touché la région de l’Attique, en Grèce, et fait des dizaines de victimes et de nombreux dégâts d’une valeur encore incalculable, le Conseil est-il disposé à adopter, dans les plus brefs délais, une décision en faveur de l’octroi d’un prêt avec bonification d’intérêts destiné à assurer la reconstruction de l’infrastructure économique et sociale, y inclus le parc immobilier, et la réhab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

Following the powerful earthquakes which occurred in Attiki in Greece, causing dozens of deaths and incalculable damage, will the Council adopt an immediate decision concerning a subsidised loan to restore economic and social infrastructures, including housing, and restore production capacity, following the example of previous decisions in respect of Portugal in 1993 and in respect of Greece in March 1981 and September 1986 (Decision 81/1013/EEC of 14 December 1981 and 88/561/EEC of 7 November 1988)?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-09]

Le numéro de janvier 2012 du Canadian Journal of Soil Science est un numéro spécial sur la bonification des terres, un défi croissant au niveau national et international.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The January 2012 issue of the Canadian Journal of Soil Science is a special issue on land reclamation, which is a growing challenge nationally and internationally.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Un autre exemple de collaboration fructueuse est tiré du domaine de la bonification des terres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A second example of successful collaboration is in the area of land reclamation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bonification des terres

Date index:2023-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bonification des terres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)