Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention d'Unidroit sur le retour international des biens culturels volés ou illicitement exportés | Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects | Unidroit Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects

IATE - Criminal law | Culture and religion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biens exportables non exportés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nontraded tradables

Épargne et consommation | Commerce extérieur

Saving and Consumption | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

biens non durables | biens de consommation non durables | biens consomptibles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-durable goods | consumer non-durables | non-durables

économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

usage non naturel d'un bien-fonds | usage non-naturel d'un bien-fonds

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-natural use of land

droit > common law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense pouvoir dire que le gouvernement roumain veut surtout se servir du réacteur nucléaire comme source d'énergie pacifique afin d'alimenter en courant toute la région, non pas pour avoir un avantage sur ses voisins, mais bien pour exporter son électricité produite par l'énergie nucléaire vers l'Ukraine et d'autres pays voisins, dans le cadre d'une coopération économique régionale élargie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think one of the objectives that the Romanian government would like to provide through its nuclear reactor as a source of peaceful energy use is to expand it more as a regional source—not to use it as something that gives it an advantage over its neighbouring countries, but in fact using the existing power grids to export and share its nuclear energy with Ukraine or its neighbouring countries as part of a broader regional economic cooperation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Produits industriels: les tarifs de l’UE existants pour les biens industriels exportés depuis l’Ukraine seront supprimés immédiatement pour 94,7 % des produits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Industrial Products: Existing EU tariffs for industrial goods exported from Ukraine will be removed immediately for 94.7% of products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-10]

b. si les biens sont exportés vers le pays de provenance en échange de biens – de même qualité et en quantité identique – qui ont été réimportés sur le territoire douanier de l'Union à des fins de maintenance, de réparation ou de remplacement pendant une période de cinq années après que l'autorisation d'exportation initiale a été accordée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

b. where the items are exported to the country of consignment in exchange for items of the same quality and number which were re-imported into the customs territory of the Union for maintenance, repair or replacement within a period of five years after the date when the original export authorisation has been granted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

si les biens sont exportés vers le pays de provenance en échange de biens – de même qualité et en quantité identique – qui ont été réimportés sur le territoire douanier de l'Union à des fins de maintenance, de réparation ou de remplacement pendant une période de cinq années à partir de la date à laquelle l'autorisation d'exportation initiale a été accordée .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

b. where the items are exported to the country of consignment in exchange for items of the same quality and number which were re-imported into the customs territory of the Union for maintenance, repair or replacement within a period of five years from the date when the original export authorisation was granted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b. si les biens sont exportés vers le pays de provenance en échange de biens – de même qualité et en quantité identique – qui ont été réimportés sur le territoire de la Communauté européenne en vue d'une réparation ou d'un remplacement sous garantie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

b. where the items are exported to the country of consignment in exchange for items of the same quality and number which were re-imported into the European Community territory for repair or replacement under warranty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

b. where the items are exported to the country of consignment in exchange for items of the same quality and number which were re-imported into the customs territory of the Union for maintenance, repair or replacement within a period of five years from the date when the original export authorisation was granted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

(i) La situation actuelle du dialogue: Le dialogue UE-Afrique s'articule autour de huit thèmes prioritaires: dette extérieure, restitution des biens culturels exportés illicitement, prévention des conflits, droits de l'homme, démocratie et bonne gouvernance, intégration régionale, VIH/Sida, sécurité alimentaire, environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-03]

(i) State of play in dialogue: The EU Africa dialogue revolves around eight priority issues: External debt, the return of stolen cultural goods, conflict prevention, human rights, democracy and good governance, regional integration, HIV/AIDS, food security, environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-03]

Un catalogage et une description détaillée, éventuellement avec une photo des œuvres d'art en possession des institutions publiques et privées constituent une première étape pour combattre le vol. Mais l'exigence d'un certificat d'origine accompagnant les biens culturels exportés a également un effet préventif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

A first step to prevent theft is to draw up an inventory and detailed description, possibly with photographs, of the artefacts which belong to public and private establishments. But also the requirement to provide cultural goods with a certificate of origin has a preventive effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-10]

Elle est également le deuxième fournisseur de la Chine, juste après le Japon mais avant les Etats-Unis, enfin elle occupe la troisième place dans le commerce extérieur global de la Chine. La Chine a exprimé sa volonté de développer ses exportations et s'est déclarée intéressée à promouvoir des joint-ventures avec ses partenaires européens pour produire des biens d'exportation adaptés aux marchés extérieurs ce qui fourniraient à la Chine les devises dont elle a be ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community was also the second-largest supplier of goods to China, closely following Japan but ahead of the United States, and was China's third-largest trading partner in overall terms/.- 2 - Chinese representatives expressed the wish to increase exports and declared an interest in promoting joint ventures with European partners to produce export goods specifically for overseas markets, which would provide China with the foreign currency it required.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le Conseil a pris acte de ce que la Commission fera connaître, dans les meilleurs délais, sa position quant à la compétence de la Communauté en ce qui concerne le volet de la Convention relatif aux biens culturels exportés illicitement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council noted that the Commission would very shortly communicate its position on the Community's competence as regards the section of the Convention covering illegally exported cultural items.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : arrangement de wassenaar bien commercialisable bien exportable bien non commercialisé bien non exporté bien non échangé bien pouvant être exporté biens consomptibles biens d'exportation biens de consommation non durables biens exportables non exportés biens non durables biens non exportés biens non échangés produits non commercialisés produits non échangés usage non naturel d'un bien-fonds usage non-naturel d'un bien-fonds

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bien non exporté

Date index:2021-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bien non exporté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)