Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BV
Bassin amortisseur
Bassin d'accumulation
Bassin d'alimentation
Bassin d'amortissement
Bassin de candidates jugées admissibles
Bassin de candidates pré-qualifiées
Bassin de candidates préqualifiées
Bassin de candidats jugés admissibles
Bassin de candidats pré-qualifiés
Bassin de candidats préqualifiés
Bassin de dissipation d'énergie
Bassin de drainage
Bassin de décharge
Bassin de tranquillisation
Bassin dissipateur
Bassin hydrographique
Bassin hydrologique
Bassin récepteur
Bassin versant
Bassin-versant
Bassine à cannelures
Bassine à fond cannelé
Bassine à fond ondulé
Bassine à ondulations
Bassine à sève
Casserole d'ébullition à rayons
Casserole à fond plissé
Casserole à rayons
Casserole à sève
Décharge des résidus dans des bassins de sédimentation
Détroit inférieur
Entraînant une disproportion
Grand bassin
Grande casserole
Lac inférieur
Panne à bouillir
Répertoire de candidats pré-qualifiés
Répertoire de candidats préqualifiés
Rétrécissement de cavité médiane

Translation of "bassin de décharge " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bassin de décharge [ lac inférieur ]

lower pool
Architecture paysagère
Landscape Architecture


bassin d'accumulation | bassin de décharge

collector basin | storage basin
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


décharge des résidus dans des bassins de sédimentation

radionuclide discharge to settling ponds
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


décharge des résidus dans des bassins de sédimentation

radionuclides discharge to settling ponds
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire


bassin amortisseur | bassin d'amortissement | bassin de dissipation d'énergie | bassin de tranquillisation | bassin dissipateur

stilling basin | stilling pond | stilling pool
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


bassin hydrographique [ bassin versant | bassin-versant | bassin hydrologique | bassin récepteur | bassin d'alimentation | bassin de drainage ]

drainage basin [ drainage | catch basin | watershed | catchment | catchment area | catchment basin | gathering ground | feeding ground | hydrographical basin | hydrographic basin ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


bassine à ondulations | bassine à cannelures | bassine à sève | bassine à fond ondulé | bassine à fond cannelé | casserole à fond plissé | casserole à sève | grande casserole | grand bassin | casserole à rayons | casserole d'ébullition à rayons | panne à bouillir

flue pan | sap pan | crimp pan | boiling pan
industrie du sucre > élaboration du sirop d'érable
industrie du sucre > élaboration du sirop d'érable


bassin de candidats jugés admissibles [ bassin de candidates jugées admissibles | bassin de candidats préqualifiés | bassin de candidats pré-qualifiés | bassin de candidates préqualifiées | bassin de candidates pré-qualifiées | répertoire de candidats préqualifiés | répertoire de candidats pré-qualifiés ]

pre-qualified pool of candidates [ prequalified pool of candidates ]
Recrutement du personnel | Administration fédérale
Recruiting of Personnel | Federal Administration


bassin-versant | BV | bassin versant | BV | bassin hydrologique | bassin hydrographique | bassin récepteur | bassin d'alimentation

catchment area | catchment basin | gathering ground | watershed | drainage basin | drainage area
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie


Rétrécissement de:cavité médiane (bassin) | détroit inférieur (bassin) | entraînant une disproportion

Mid-cavity contraction (pelvis) | Outlet contraction (pelvis) | causing disproportion
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O33.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O33.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Première phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça : ce système intégré d'assainissement et de traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

First phase of the integrated project to clean up the basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça: this integrated system for the drainage and treatment of waste water discharged into these basins from urban areas includes solutions for treating waste water from pig farms located there, which cause substantial pollution.


Ce système intégré d'assainissement et traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

This integrated system to clean up and treat waste water from urban areas discharged into these basins includes solutions for the treatment of waste water from pig farms, which is very polluting, in the same basins.


Une visite effectuée en Irlande en 2007 a permis à la commission d'enquêter sur l'incidence des déchets industriels à grande échelle produits par une usine d'aluminium au bord du fleuve Shannon, à Aughinish (les risques étaient similaires à ceux observés plus tard en Hongrie, lorsque la rupture de bassins contenant la même boue rouge toxique a dévasté une communauté villageoise et fait plusieurs victimes), sur les problèmes liés à une installation d'incinération dans la péninsule de Poolbeg, à Dublin, sur le traitement des eaux usées à Kilkenny, Galway et Ringsend et sur la construction d'une décharge ...[+++]

A visit to Ireland in 2007 enabled the Committee to investigate the impact of large scale industrial waste from an aluminium plant on the banks of the Shannon at Aughinish, (similar risks to those later witnessed in Hungary when ponds containing the same red toxic sludge were breached leading to several deaths and the devastation of a village community) the problems related to the site of an incinerator on the Poolbeg Peninsular in Dublin, on Waste water treatment in Kilkenny and Galway as well as in Ringsend, and on the development of a landfill in Nevitt Lusk.


Le dépôt en bassin des résidus du traitement des minéraux est couvert par la directive 99/31/CE, relative à la mise en décharge des déchets, qui fixe les contraintes et caractéristiques des décharges, les types de déchets qui font partie des décharges et leur surveillance.

The deposit of waste from the processing of minerals (tailings) in a pond is covered by Directive 99/31/EC on the landfill of waste, which lays down requirements concerning the authorisation and construction of landfills, the types of waste acceptable at landfills and the monitoring procedures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les décharges de déchets, à l'exception des installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses telles que définies à l'annexe I et qui sont utilisées en relation avec le traitement des minéraux.

waste land-fill sites with the exception of operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances as defined in Annex I and used in connection with the processing of minerals.


(g) les décharges de déchets, à l’exception des installations en activité d’élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses telles que définies à l’annexe I et qui sont utilisées en relation avec le traitement des minéraux.

(g) waste land-fill sites with the exception of operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances as defined in Annex I and used in connection with the processing of minerals”.


(g) les décharges de déchets, à l’exception des installations actives d’élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses telles que définies à l’annexe I et qui sont utilisées en relation avec le traitement chimique et thermique des minéraux.

(g) waste land-fill sites with the exception of active tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances as defined in Annex I and used in connection with the chemical and thermal processing of minerals.


Dépôt définitif: (différentes opérations de mise en décharge) Dépôt dans le sol + Injection en profondeur + Lagunage (rejet de déchets liquides dans des bassins naturels ou artificiels) +Mise en décharge spécialement aménagée + Stockage permanent

Final deposit: (different types of landfilling operations) Deposit into landfill + Deep injection + Surface impoundment (discharge of liquid wastes on natural or artificial lagoons) + Special engineered landfill + Permanent storage


Possible application incorrecte de la directive-cadre relative aux déchets, de la directive sur les eaux souterraines et de la directive «Habitats» ( ) par rapport à une décharge de déchets solides métallurgiques à Samolaco (Sondrio) qui causerait une pollution par le chrome dans le bassin versant du parc naturel «Pian di Spagna e Lago di Mezzola», désigné comme zone de protection spéciale (ZPS) en vertu de la directive communautaire «Oiseaux sauvages» ( ) et proposé pour être désigné en vertu de la directive «Habitats».

Possible incorrect application of the Framework Waste Directive, the Groundwater Directive and the Habitats Directive in relation to a landfill of solid metallurgic waste in Samolaco (Sondrio) which is alleged to cause pollution by chrome in the water catchment of the natural park "Pian di Spagna e Lago di Mezzola", which is designated as a special protection area (SPA) under the Community's Wild Birds Directive and is proposed for designation under the Habitats Directive.


Éventuelle application incorrecte de la directive cadre "Déchets", de la directive "Eaux souterraines" et de la directive "Habitats" , en ce qui concerne une décharge de déchets métallurgiques solides à Samolaco (Sondrio) qui causerait une pollution par le chrome dans le bassin hydrographique du parc naturel "Pian di Spagna e Lago di Mezzola", qui est désigné comme étant une zone de protection spéciale conformément à la directive communautaire "Oiseaux sauvages et dont la désignation a été proposée dans le cadre de la directive "Habit ...[+++]

Possible incorrect application of the Framework Waste Directive, the Groundwater Directive and the Habitats Directive in relation to a landfill of solid metallurgic waste in Samolaco (Sondrio) which is alleged to cause pollution by chrome in the water catchment of the natural park "Pian di Spagna e Lago di Mezzola", which is designated as a special protection area (SPA) under the Community's Wild Birds Directive and is proposed for designation under the Habitats Directive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bassin de décharge

Date index:2023-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)