Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affecter
Affecter de manière défavorable
Avoir priorité
Avoir une connaissance directe
Avoir une connaissance directe
Avoir une incidence défavorable
Avoir une incidence favorable sur le bénéfice net
Avoir une incidence sur
Avoirs bloqués
Avoirs gelés
Avoirs immobilisés
Connaître personnellement
Contribuer à
Empiéter sur
Flettner de réglage d'incidence de pale
Grever
Léser
Parti
Porter atteinte à
Prendre
Prendre rang
Tab de réglage d'incidence de pale
Viser
être habilité à agir

Translation of "avoir une incidence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avoir une incidence sur | grever | viser

affect
droit > common law
droit > common law


avoir une incidence sur | léser | porter atteinte à

affect
droit > common law
droit > common law


avoir une incidence favorable sur le bénéfice net

accrue to the bottom line
Comptabilité
Accounting


affecter | avoir une incidence sur | contribuer à | empiéter sur

to impinge upon
IATE -
IATE -


affecter de manière défavorable [ avoir une incidence défavorable ]

adversely affect
Commerce extérieur | Vocabulaire général
Foreign Trade | General Vocabulary


assertions visant les soldes de comptes sur lesquels des éléments environnementaux peuvent avoir une incidence

assertions for account balances that can be affected by environmental factors
Comptabilité
Accounting


parti(e) sans avoir obtenu son congé

Left without discharge
SNOMEDCT-CA (e) sans avoir obtenu son congé / 26671000087106
SNOMEDCT-CA (constatation) / 26671000087106


avoir priorité (sur) | avoir une connaissance directe | avoir une connaissance directe (des faits contestés) | connaître personnellement (les faits) | être habilité à agir | prendre (les lieux) et en jouir indéfiniment | prendre rang (avant)

have
IATE - LAW
IATE - LAW


compensateur automatique à ressorts de réglage d'incidence de pale | flettner de réglage d'incidence de pale | tab de réglage d'incidence de pale

blade trim tab
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


avoirs bloqués | avoirs immobilisés | avoirs gelés

frozen assets
droit | finance
droit | finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1) Les maladies animales transmissibles et les mesures nécessaires à la lutte contre celles-ci peuvent avoir des incidences désastreuses pour les animaux pris individuellement, les populations animales, les détenteurs d'animaux et l'économie, et ces incidences peuvent avoir d'importantes répercussions sur la santé publique et la sécurité sanitaire des denrées alimentaires .

(1) The impact of transmissible animal diseases and the measures necessary to control these diseases can be devastating for individual animals, animal populations, animal keepers and the economy and can have a major influence on public health and food safety .


Un des objectifs fondamentaux de la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement (directive EIE) est d'assurer que les projets susceptibles, de par leur nature, leur taille ou localisation, d'avoir des incidences notables sur l'environnement soient soumis à une évaluation d'impact.

A fundamental objective of the Environmental Impact Assessment Directive (EIA Directive) is to ensure that projects likely, by virtue of their nature, size or location, to have significant effects on the environment are subject to an impact assessment.


Améliorer l'un d'eux, par exemple la résistance au roulement, peut avoir une incidence négative sur d'autres, tels que l'adhérence sur sol mouillé, alors qu'améliorer ce dernier paramètre peut avoir une incidence négative sur le bruit de roulement externe.

Improving one parameter such as rolling resistance may have an adverse impact on other parameters such as wet grip, while improving wet grip may have an adverse impact on external rolling noise.


Améliorer l'un d'eux, par exemple la résistance au roulement, peut avoir une incidence négative sur d'autres, tels que l'adhérence sur sol mouillé, alors qu'améliorer ce dernier paramètre peut avoir une incidence négative sur le bruit de roulement externe.

Improving one parameter such as rolling resistance may have an adverse impact on other parameters such as wet grip, while improving wet grip may have an adverse impact on external rolling noise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tenir et respecter l'engagement qu'elle a pris de promouvoir activement l'amélioration de la réglementation et de s'assurer que l'incidence de ses initiatives sur la compétitivité et la durabilité du secteur soit rapidement prise en compte; recenser et analyser à un stade précoce les initiatives susceptibles d'avoir une incidence sur le tourisme et informer régulièrement le comité consultatif du tourisme sur ces initiatives; développer et mettre en œuvre le processus interactif, en consultant et en informant les parties prenantes dans le secteur du tourisme sur les questions et les initiatives susceptibles d'avoir une incidence sur le ...[+++]

maintain and implement its commitment to actively promote Better Regulation and to make sure that the impact of its policy initiatives on the sector's competitiveness and sustainability is identified at an early stage; identify and analyse initiatives that may affect tourism at an early stage and to inform the Tourism Advisory Committee on a regular basis of such initiatives; continue and enforce the interactive process by consulting with and informing the tourism stakeholders on issues and initiatives that may affect tourism; inform the Member States (and in particular the Tourism Advisory Committee) and tourism stakeholders on the p ...[+++]


Cette technique étant susceptible d'avoir une incidence sur de nombreuses espèces et de porter atteinte au milieu marin dans le monde entier, quelles recherches sont prévues en Europe pour étudier les effets du sonar à basse fréquence et d'autres sonars à haute intensité sur la vie marine, ainsi que les effets cumulatifs et conjugués que peut avoir l'utilisation de cette technique par plusieurs pays en même temps?

Recognising that this technology can affect a range of species and degrade marine habitat worldwide, what research is planned in Europe to study the impact of LFA and other high-intensity sonars on marine life, and the cumulative and synergistic impact of several nations simultaneously deploying these technologies?


Cette directive dispose que les États membres prennent les dispositions nécessaires pour que, préalablement à l'octroi de l'autorisation, les projets publics ou privés qui sont susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement fassent l'objet d'une évaluation en ce qui concerne ces incidences. Cette évaluation est obligatoire pour certains projets (comme la construction d'autoroutes) qui sont énumérés à l'annexe I de la directive.

This Directive requires Member States to carry out environmental impact assessments (EIA) on certain public and private projects - before they are authorised - where it is believed that they are likely to have a significant impact on the environment. For some projects (such as motorway construction) listed in Annex I to the Directive, such assessments are obligatory.


L'une des principales caractéristiques de cette directive réside dans le fait que certains projets - à savoir, ceux qui sont énumérés à l'annexe I de la directive - sont toujours soumis à une évaluation des incidences sur l'environnement, tandis que d'autres - ceux qui sont énumérés à l'annexe II - ne requièrent une telle évaluation que s'ils sont considérés par les États membres comme étant susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement de par leur nature, leur importance ou leur localisation. Cette directive devait ...[+++]

One of the main features of the directive is that an EIA is always compulsory for certain projects those listed in its Annex I while an EIA is only required for other projects those listed in its Annex II if the projects at issue are found by the Member States to be likely to have a significant environmental impact by virtue of their nature, size or location. The directive had to be transposed by 3 July 1988.


Le travail à temps partiel et les interruptions de carrière peuvent également avoir une incidence négative sur les allocations de chômage (même si, pour le second cas, certains États membres ont introduit la notion d'"années bébé", en vertu de laquelle le temps passé à l'écart du marché du travail demeure couvert par les contributions sociales).

Part-time work and career breaks can also have an adverse effect on unemployment entitlement (although in the latter case a number of Member States have introduced the concept of "baby years" where time taken away from the labour market is still covered by contributions made towards social protection).


Nous recommandons que le gouvernement du Canada fasse participer les Premières nations à un processus de consultation, de justification et d'accommodement conforme à la doctrine établie par la Cour suprême du Canada dans l'arrêt R. c. Sparrow et les décisions ultérieures, en ce qui a trait à toute loi ou décision ayant une incidence ou empiétant, ou susceptible d'avoir une incidence ou d'empiéter sur les droits des Premières nations reconnus et confirmés en vertu des articles 25 et 35 de la Loi constitutionnelle de 1982. De plus, nous recommandons que la portée du processus de consultation, de justification et d'accommodement comprenne t ...[+++]

We recommend that the Government of Canada engage First Nations in a process of consultation, justification and accommodation in accord with the doctrine established by the Supreme Court of Canada in R. v. Sparrow, and subsequent decisions, in respect of any act or decision that has impacted or infringed or may impact upon or infringe the rights of First Nations recognized and affirmed under section 25 and section 35 of the Constitution Act, 1982; and that the scope of the process of consultation, justification and accommodation include: all legislation and regulations enacted by Parliament or enacted by the provincial legislatures in t ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avoir une incidence

Date index:2024-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)