8 (1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3), avant d’entreprendre la construction d’un bateau de pêche, le propriétaire ou le constructeur au nom du propriétaire soumettra pour approbation, en quatre exemplaires, les plans et les données mentionnés à l’annexe I, et si la construction du bateau est entreprise avant l’obtention de l’approbation, le propriétaire devra y apporter les modifications que le Bureau lui imposera pour qu’il se conforme aux con ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8 (1) Subject to subsections (2) and (3), before construction of any fishing vessel is commenced, the owner or the builder on behalf of the owner shall submit for approval, in quadruplicate, the plans and data as set out in Schedule I, and if the construction of the vessel is commenced before approval is obtained, the owner shall make such alterations as are required by the Board in order to comply with the conditions of approval.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les localités sont approvisionnées en biens non périssables, comme le carburant et les matériaux de construction, par bateau, dans bien des cas une seule fois par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Communities receive non-perishables like fuel and construction material by sea lift, many of them only once a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

(3) Les câbles d’ancre seront élongés huit ans après la construction du bateau de pêche et, par la suite, tous les quatre ans; toute partie de chaîne usée à tel point que son diamètre moyen est réduit au chiffre minimum indiqué à l’annexe V sera renouvelée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Anchor cables shall be ranged eight years after construction of the vessel and every four years thereafter and where the chain is so worn that the mean diameter at any part is reduced to the minimum size shown in Schedule V as requiring renewal, that part shall be renewed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le choix des matériaux et leur combinaison, ainsi que les caractéristiques de construction du bateau, garantissent une solidité suffisante à tous points de vue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

The choice and combination of materials and its construction shall ensure that the watercraft is strong enough in all respects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, des emplois indirects sont créés dans le secteur de la construction de bateau, de la fourniture d'engins de pêche et de l'entretien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

There are also indirect jobs in boat construction, gear supply, and maintenance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-13]

10. Année de construction, déterminée sur la base de la date figurant dans les certificats de sécurité du navire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

10. Year of construction as determined on the basis of the date indicated in the ship's safety certificates

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

l'année de construction, déterminée sur la base de la date figurant dans les certificats de sécurité du navire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

year of construction as determined on the basis of the date indicated in the ship's safety certificates;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

l'année de construction, à savoir l'année au cours de laquelle le processus de fabrication a été achevé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

the year of construction, that is the year in which the manufacturing process is completed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

- l'année de construction, à savoir l'année au cours de laquelle le processus de fabrication a été achevé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

– the year of construction, i.e. the year in which the manufacturing process is completed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Au niveau des retombées économiques, environ 2 675 années-personnes seront employées durant les années de construction, soit de 900 à 1 000 emplois par an, avec une saison de construction d'environ neuf mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

Economic spin-offs will include about 2,675 person-years of work during construction, or 900 to 1,000 jobs annually with a construction season of about nine months.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-14]

Others have searched : année de construction année de construction du bateau année de fabrication bateau de construction composite chantier de construction de bateau chantier maritime chantier naval construction de bateau construction navale industrie navale ingénierie navale instructeur en construction de bateau mettre en chantier mettre en construction mettre un bateau en chantier poser la quille d'un bateau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

année de construction du bateau

Date index:2022-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "année de construction du bateau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)