Je dirais certainement que les enseignants sont très conscients, en grande partie en raison de la grande couverture médiatique que commence à recevoir le projet de loi C-11, de la façon dont, en vertu de la loi, leur utilisation des documents protégés par le droit d'auteur dans la classe peut différer, selon qu'ils agissent à titre professionnel ou à titre personnel.
I would certainly say that teachers are extremely aware, largely because of a lot of the public media coverage that Bill C-11 has started to receive, of how under the law their use of copyright materials in the classroom may differ in their professional role from their personal role. That is something on which we've just begun working with our colleagues, the teachers' federations and other educational organizations, to talk to teachers about.
