Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre d'office
Admettre sans preuve
Admettre temporairement
Admettre à titre provisoire
Admettre à titre temporaire
Chute prématurée des dents temporaires Dent natale
Compte d'avances temporaires de terrain
Compte d'avances temporaires hors siège
Compte d'avances temporaires sur le terrain
Connaître d'office
Dents temporaires persistantes
Déplacement temporaire de seuil
Employé temporaire
Employée temporaire
Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire
Glissement temporaire de seuil
Judiciairement reconnaître
Néonatale
Parcelle-échantillon temporaire
Place d'étude temporaire
Place-échantillon temporaire
Placette d'échantillonnage temporaire
Placette de sondage temporaire
Placette-échantillon temporaire
Prendre connaissance d'office de
Prendre connaissance judiciaire de
Prendre judiciairement connaissance de
Précoce
Reconnaître d'office
Salarié temporaire
Salariée temporaire
Temporaire
Transfert temporaire de seuil
Travailleur temporaire
Travailleuse temporaire
élévation temporaire de seuil

Translation of "admettre temporairement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
admettre à titre provisoire [ admettre à titre temporaire | admettre temporairement ]

admit on a temporary basis
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]

Dentia praecox Natal | Neonatal | tooth | Premature:eruption of tooth | shedding of primary [deciduous] tooth | Retained [persistent] primary tooth
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K00.6


admettre la recevabilité au regard des conditions de forme | admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme

declare that the application complies with the formal requirements and is admissible | declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements
IATE - LAW
IATE - LAW


déplacement temporaire de seuil | élévation temporaire de seuil | glissement temporaire de seuil | transfert temporaire de seuil

temporary threshold shift | TTS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


salarié temporaire | salariée temporaire | travailleur temporaire | travailleuse temporaire | temporaire | employé temporaire | employée temporaire

temporary employee | temporary worker | short-term worker
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne


connaître d'office [ prendre connaissance d'office de | admettre sans preuve | admettre d'office | judiciairement reconnaître | prendre connaissance judiciaire de | prendre judiciairement connaissance de | reconnaître d'office ]

judicially notice [ take judicial notice of | take judicial notice ]
Droit de la preuve | Phraséologie des langues de spécialité
Law of Evidence | Special-Language Phraseology


placette d'échantillonnage temporaire [ placette de sondage temporaire | placette-échantillon temporaire | parcelle-échantillon temporaire | place-échantillon temporaire | place d'étude temporaire ]

temporary plot [ temporary sample plot ]
Sylviculture
Silviculture


compte d'avances temporaires de terrain | compte d'avances temporaires hors siège | compte d'avances temporaires sur le terrain

field imprest account
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.

Definition: Includes a variety of disorders in which long-standing delusions constitute the only, or the most conspicuous, clinical characteristic and which cannot be classified as organic, schizophrenic or affective. Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22


Diplacousie Hyperacousie Modification temporaire du seuil auditif Recrutement auditif

Auditory recruitment Diplacusis Hyperacusis Temporary auditory threshold shift
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H93.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H93.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, s'il y a une rupture totale du processus, alors l'enfant est confié en permanence aux autorités provinciales, jusqu'à ce qu'il atteigne la majorité, ou on peut admettre temporairement la famille afin de continuer de travailler sur la situation.

However, if there is a total breakdown then you take the child into care permanently under provincial authority until they reach adulthood, or you can take them in temporarily to continue to work on the situation.


(32) Dès qu'un État membre a décidé d'admettre un ressortissant de pays tiers qui satisfait aux critères établis dans la présente directive, ce dernier devrait recevoir un permis pour personne faisant l'objet d'un transfert temporaire intragroupe l’autorisant à effectuer, sous certaines conditions, sa mission dans diverses entités appartenant à la même entreprise transnationale, y compris dans des entités situées dans d'autres États membres.

(32) Once a Member State has decided to admit a third-country national fulfilling the criteria laid down in this Directive, that third-country national should receive an intra-corporate transferee permit allowing him or her to carry out, under certain conditions, his or her assignment in diverse entities belonging to the same transnational corporation, including entities located in other Member States.


En effet, admettre que la seule nature temporaire d’une relation d’emploi suffit pour justifier une différence de traitement entre travailleurs à durée déterminée et travailleurs à durée indéterminée viderait de leur substance les objectifs du droit de l'Union et reviendrait à pérenniser le maintien d’une situation défavorable aux travailleurs à durée déterminée.

To allow that the mere temporary nature of an employment relationship is sufficient to justify a difference in treatment as between fixed-term workers and permanent workers would render the objectives of EU law meaningless and would be tantamount to perpetuating a situation that is disadvantageous to fixed-term workers.


Dans ces conditions, admettre que la tâche d’assurer la conformité du droit communautaire avec les règles de l’OMC incombe directement au juge communautaire priverait les organes législatifs ou exécutifs de la Communauté de la possibilité, offerte par les règles de l'OMC concernant le règlement des différends, de trouver, fût-ce à titre temporaire, une solution négociée.

In those circumstances, to require the Community Courts directly to ensure the conformity of Community law with the WTO rules would deprive the legislative or executive bodies of the Community of the possibility afforded by the WTO rules concerning the settlement of disputes of reaching a negotiated settlement, even on a temporary basis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. convient que, dans le domaine de la technologie de l'information, toutes les composantes de l'ensemble "Télécommunications", y compris le plan d'action eEurope, doivent être adoptées cette année et considère que, dans le secteur de la biotechnologie, le Conseil européen doit admettre que l'utilisation de certaines techniques pose des questions morales et éthiques sur lesquelles, d'ailleurs, une commission temporaire du Parlement se penchera d'ici peu;

19. Agrees that in the field of information technology, all elements of the telecommunications package, including the eEurope Action Plan, must be adopted this year; in the field of biotechnology, the European Council must recognise that there are moral and ethical issues arising from the application of some of those technologies, on which a temporary committee of the Parliament will be reporting;


16. convient que, dans le domaine de la technologie de l'information, toutes les composantes de l'ensemble "Télécommunications", y compris le plan d'action eEurope, doivent être adoptées cette année; réclame des progrès dans le secteur de la biotechnologie, pour lequel le Conseil européen doit admettre que l'utilisation de certaines techniques pose des questions morales et éthiques sur lesquelles, d'ailleurs, une commission temporaire du Parlement élaborera un rapport;

16. Agrees that in the field of information technology, all elements of the telecommunications package, including the eEurope Action Plan, must be adopted this year; urges progress in the field of biotechnology, while the European Council must recognise that there are moral and ethical issues arising from the application of some of those technologies, on which a temporary committee of the Parliament will be reporting;


17. convient que, dans le domaine de la technologie de l'information, toutes les composantes du train de mesures "Télécommunications”, y compris le plan d'action e Europe, doivent être adoptées cette année; réclame des progrès dans le secteur des biotechnologies, pour lequel le Conseil européen doit admettre que l'utilisation de certaines techniques pose des questions morales et éthiques sur lesquelles, d'ailleurs, une commission temporaire du Parlement élaborera un rapport;

17. Agrees that, in the field of information technology, all elements of the telecommunications package, including the eEurope Action Plan, must be adopted this year; urges progress in the field of biotechnology, while the European Council must recognise that certain moral and ethical issues arise from the application of this technology on which a Temporary Committee of Parliament will be reporting;


H. considérant que la seule réduction temporaire du nombre de demandes d"asile et de statuts accordés ne peut être interprétée comme résultant d"une réduction substantielle de la pression migratoire, puisque dans certains États membres cette tendance s'est inversée depuis la fin 1997 et puisqu"il faut admettre que les flux d"immigration clandestine s"accroissent simultanément; en outre, la baisse des taux d'admission au statut dans certains États membres n'a aucune justification, les conditions de respect des droits de l'homme dans l ...[+++]

H. whereas the lack of legal channels for immigration has led to extensive abuse of the right of asylum by migrants that do not fulfill the Geneva Convention criteria; whereas, however, a purely statistical decline in the number of requests for asylum and applications for refugee status granted cannot be interpreted as resulting from a substantial reduction in migratory pressure; whereas, therefore, it must be acknowledged that there has been a simultaneous increase in illegal immigration; whereas, however, there is no justification for the concomitant fall in the number of people whose requests are granted, as respect for human right ...[+++]


Les Etats membres examinent l'opportunité de délivrer une autorisation de séjour permanent aux ressortissants de pays tiers qui ont vu lever les restrictions imposées à leur emploi. vi) Voyages d'affaires Rien dans ces principes n'empêche un Etat membre d'admettre comme travailleurs des ressortissants de pays tiers qui ne résident pas sur le territoire d'un Etat membre, s'ils demandent le droit d'entrée temporaire dans le but notamment : - de négocier la fourniture de biens ou de services ; - de livrer des biens ou d'assembler des ma ...[+++]

The Member States will examine the desirability of issuing a permanent residence permit to third-country nationals who have had restrictions on their employment lifted (vi)Business visitors Nothing in these principles prevents a Member State from admitting as workers third-country nationals not residing in the territory of a Member State who are seeking entry in particular to: - negotiate for the supply of goods or services; - deliver goods or assemble machinery manufactured in a third country as part of a supply contract, provided t ...[+++]


On peut certes admettre que soient négociés des programmes spéciaux, des dérogations temporaires ou encore des phases de transition dans certains domaines, mais il n'y a pas de place pour les exceptions permanentes aux obligations découlant du traité de Rome ou de la législation déjà en vigueur sur la base du Traité.

It may be possible to negotiate special programmes as well as temporary derogations and phased transition in some areas, but there is no place for permanent exceptions from the obligations of the Treaty of Rome or from the legislation already in place on the basis of the Treaty.