Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bol de poussière
Climat aride
Climat désertique
Cratère de poussière
Croûte désertique
Dust bowl
Désert
Désertique
Hâle du désert
Patine désertique
Région dénudée
Sahara
Vernis du désert
Vernis désertique
Zone climatique
Zone dollar
Zone désertique
Zone franc
Zone monétaire
Zone semi-aride
Zone semi-désertique
Zone sterling

Translation of "Zone désertique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone désertique

desert zone [ desertic zone ]
Géographie physique (Généralités) | Biogéographie | Écosystèmes
Physical Geography (General) | Biogeography | Ecosystems


désert [ Sahara | zone désertique ]

desert [ desert area | Sahara ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu géophysique | RT désertification [5216] | Sahel [7221]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 geophysical environment | RT desertification [5216] | Sahel [7221]


bol de poussière [ dust bowl | cratère de poussière | région dénudée | zone semi-aride | zone semi-désertique ]

dust bowl [ dust-bowl ]
Climatologie | Géographie physique (Généralités)
Climatology | Physical Geography (General)


hâle du désert [ vernis du désert | patine désertique | croûte désertique | vernis désertique ]

desert varnish [ desert patina | desert lacquer | desert crust | desert rind ]
Géochimie
Geochemistry


vernis du désert | vernis désertique | patine désertique

desert varnish
géologie
géologie


climat désertique

desert climate
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


zone climatique

climatic zone [ climate type(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 climat | NT1 zone équatoriale | NT1 zone froide | NT1 zone humide | NT1 zone subtropicale | NT1 zone tempérée | NT1 zone tropicale | RT bioclimatologie [3606] | climatologie [3606]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 climate | NT1 equatorial zone | NT1 frigid zone | NT1 humid zone | NT1 subtropical zone | NT1 temperate zone | NT1 tropical zone | RT bioclimatology [3606] | climatology [3606]


climat désertique | climat aride

desert climate | arid climate
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 relation monétaire | NT1 zone euro | NT2 Euribor | NT2 Eurogroupe (zone euro) | NT2 Mécanisme européen de stabilité | NT2 pays non participant | NT2 pays participant | RT marché monétaire [2411] |
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 monetary relations | NT1 euro area | NT2 Euribor | NT2 Eurogroup (euro area) | NT2 European Stability Mechanism | NT2 non-participating country | NT2 participating country | RT monetary policy [2411]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je me souviens avoir survolé le sud de la Saskatchewan et me dire qu'à un moment donné, il ne devait y avoir que des zones désertiques entre Moose Jaw et Medicine Hat, en Alberta.

I remember flying over southern Saskatchewan and thinking that, at one time, it must have been desert from Moose Jaw to Medicine Hat, Alberta.


Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas le triangle de Palliser, c'est une zone désertique entre Winnipeg, Calgary et Saskatoon.

' For those of you who do not know the Palliser Triangle, it is a desert area from Winnipeg to Calgary to Saskatoon.


H. considérant que la majorité des réfugiés qui se sont rendus en Jordanie se trouvent dans le camp de Zaatari, dans la zone frontalière; considérant que les conditions de vie dans cette zone désertique sont extrêmement difficiles et que, l'été approchant, il devient urgent de prendre les mesures qui s'imposent en matière d'approvisionnement en eau, d'installations sanitaires et d'hygiène afin que le camp de réfugiés ne soit pas confronté à une vague d'épidémies; considérant que l'arrivée des réfugiés syriens, qui représentent désormais environ 5 % de la population de la Jordanie, a provoqué une hausse du taux de chômage du pays et que ...[+++]

H. whereas the majority of refugees who flee to Jordan are in the Zaatari camp in the border area; whereas conditions in this desert area are extremely difficult and, with summer approaching, pressure is mounting for the provision of adequate water, sanitation and hygiene conditions to prevent related epidemics from affecting the refugees; whereas, with Syrian refugees making up approximately 5 % of Jordan’s population, and increased levels of unemployment, the strain on the country is mounting;


Or, le malheur du Nord, c'est que c'est une zone désertique.

But what's unfortunate in the north is that it is a desert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour reprendre ce que Donna a dit, je dirai que dans notre communauté, les femmes vulnérables qui participent à notre programme vivent souvent dans ce que nous appelons des zones désertiques en épicerie: l'épicerie la plus proche se trouve à des kilomètres de chez elles, mais elles habitent à quelques mètres seulement d'un 7-Eleven ou d'un autre dépanneur.

To reiterate what Donna said, we know that in our community, in particular, the vulnerable women who are attending our program tend to live in what we refer to as grocery store deserts: they live many kilometres from a grocery store, but they live just a few metres away from a 7-Eleven store or another convenience store.


Considérant que la désertification est un des problèmes qui ont des répercussions négatives sur la préservation du milieu naturel, la Commission pourrait-elle dire si, outre les programmes ponctuels d'aide, tel INTERREG, elle a l'intention de mettre en œuvre une politique intégrée et active de protection des zones arides et semi-arides et d'effectuer une étude sur les incidences que peuvent avoir, sur les zones désertiques ou menacées de désertification, certaines réglementations de l'Union européenne, telle la politique de réduction ...[+++]

In view of the fact that desertification is one of the problems affecting the environment, would the Commission say whether, in addition to conducting targeted aid programmes such as INTERREG, it is planning to draw up an active, integrated policy for the protection of arid and semi-arid regions and to carry out research into the impact which various aspects of EU regulation (such as the policy restricting subsidies to certain crops such as dried fruit, which are of high environmental value) may have on desert regions or ones at risk of desertification?


Considérant que la désertification est un des problèmes qui ont des répercussions négatives sur la préservation du milieu naturel, la Commission pourrait-elle dire si, outre les programmes ponctuels d'aide, tel INTERREG, elle a l'intention de mettre en œuvre une politique intégrée et active de protection des zones arides et semi-arides et d'effectuer une étude sur les incidences que peuvent avoir, sur les zones désertiques ou menacées de désertification, certaines réglementations de l'Union européenne, telle la politique de réduction ...[+++]

In view of the fact that desertification is one of the problems affecting the environment, would the Commission say whether, in addition to conducting targeted aid programmes such as INTERREG, it is planning to draw up an active, integrated policy for the protection of arid and semi-arid regions and to carry out research into the impact which various aspects of EU regulation (such as the policy restricting subsidies to certain crops such as dried fruit, which are of high environmental value) may have on desert regions or ones at risk of desertification?


De plus, il ne s'agit pas d'une directive solidaire parce qu'elle a oublié les grands espaces, la diversité climatique, les zones désertiques et les zones arides.

Furthermore, it is not a fair directive because it ignores the large uninhabited areas, climatic diversity, desert areas and arid areas.


De plus, il ne s'agit pas d'une directive solidaire parce qu'elle a oublié les grands espaces, la diversité climatique, les zones désertiques et les zones arides.

Furthermore, it is not a fair directive because it ignores the large uninhabited areas, climatic diversity, desert areas and arid areas.


* Jordanie - 3.000.000 Ecus - Etude des nappes d'eau souterraines dans le bassin d'Azraq : Le projet porte sur une étude des ressources d'eau fournies par le complexe aquifère du bassin d'Azraq, situé dans une zone désertique à faible pluviosité au nord-est du pays.

* Jordan - ECU 3 000 000 - Ground water investigation in the Azraq Basin The project is an investigation of the water resources provided by the aquifer complex of the Azraq Basin, located in a low-rainfall desert area in the north-east part ofthe country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone désertique

Date index:2022-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)