Pour cela, il faudra ajuster le droit de préemption ainsi que notre politique en matière de services pour tenir compte des capacités et des aspirations des anciens combattants d'aujourd'hui, ainsi que des zones où ils ou elles habitent.
That likely means adjusting the RFR and the provision of services policy to reflect the skills, capabilities and aspirations of modern veterans, as well as the areas in which they live.