Les parties au protocole sont obligées, individuellement ou dans le cadre d’une coopération bilatérale ou multilatérale, de prendre toutes mesures appropriées pour prévenir, réduire, combattre et maîtriser dans la zone du protocole la pollution résultant des activités d’exploration et d’exploitation offshore.
The parties to the protocol are obliged, individually or through bilateral or multilateral cooperation, to take all appropriate measures to prevent, abate, combat and control pollution in the protocol area resulting from offshore exploration and exploitation activities.
