65. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, au SEAE et à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, des pays candidats et des pays candidats potentiels, au gouvernement de la République populaire de Chine, au Congrès national du peuple chinois, au gouvernement taïwanais et au Yuan législatif de Taïwan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

65. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the EEAS, the Commission, the governments and parliaments of the Member States and of the accession and candidate countries, the Government of the People’s Republic of China, the Chinese National People’s Congress, the Taiwanese Government and the Taiwanese Legislative Yuan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

15. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission et aux gouvernements et parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement taïwanais et au Yuan législatif de Taïwan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

15. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, and the Taiwanese Government and Legislative Yuan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

62. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, au SEAE et à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et des pays adhérents et candidats, au gouvernement de la République populaire de Chine, au Congrès national du peuple chinois, au gouvernement taïwanais et au Yuan législatif de Taïwan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

62. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the EEAS, the Commission, the governments and parliaments of the Member States and of the accession and candidate countries, the Government of the People’s Republic of China, the Chinese National People’s Congress, the Taiwanese Government and the Taiwanese Legislative Yuan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Actuellement, le pouvoir législatif de l'île est assuré par le Yuan législatif qui compte 113 sièges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Legislative power in Taiwan currently lies with the Legislative Yuan, which has 113 members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Actuellement, le pouvoir législatif de l’île est assuré par le Yuan législatif qui compte 113 sièges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Legislative power currently lies with the Legislative Yuan, which has 113 members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Des parlementaires de trois partis ont rencontré le président et des ministres du gouvernement taïwanais ainsi que le Président et les membres du Yuan législatif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

Members of three parties met with the president and ministers of the Taiwan government and with the speaker and members of the Legislative Wan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-03]

Comme le Yuan législatif siège en ce moment à Taïwan, j’ai dû demander l’autorisation de m’absenter pour être ici aujourd’hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

The Legislative Yuan in Taiwan is currently in session, and I had to ask for permission to be absent from the meetings in order to be here today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

Cette réunion se déroule dans l’enceinte principale du Yuan législatif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

This meeting takes place in the Legislative Yuan’s main assembly hall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

En effet, avant d'assumer les fonctions de ministre de la Justice, j’ai été député du Parlement de Taïwan, aussi appelé le Yuan législatif, pendant dix ans et membre du comité de la justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

Before I became the Minister of Justice, I was a legislator in Taiwan’s Parliament, or Legislative Yuan, for ten years, and I was a member of the justice committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

M. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NPD): Monsieur le Président, samedi dernier, le 1 décembre, les Taïwanais ont participé à un scrutin organisé pour le yuan législatif et l'élection des magistrats et maires de comtés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Mr. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. Speaker, on Saturday, December 1, the people of Taiwan voted in elections for the legislative yuan and for county magistrates and mayors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-09]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Yuan législatif

Date index:2023-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Yuan législatif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)