· L'expérience a montré que, fréquemment, les mouvements commerciaux de chiens, de chats et, parfois, de furets sont camouflés en mouvements non commerciaux en vue de contourner l'application de règles plus strictes sur le commerce et l'importation de ces animaux.
· Experience has shown that commercial movements of dogs, cats and sometimes ferrets are frequently fraudulently disguised as non-commercial movements, seeking to circumvent the application of stricter rules on the trade and import of such animals.