montre à cristaux liquides | montre numérique à cristaux liquides | montre à affichage à cristaux liquides | montre à affichage par cristaux liquides | montre à ACL

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liquid crystal watch | L.C.D. watch

horlogerie > montre à quartz

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifl ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disord ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

montre à affichage numérique | montre numérique | montre à affichage digital | montre digitale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

digital watch | numeric watch | numerical watch | digital display watch

horlogerie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11 (1) Tout article au sujet duquel une déclaration de culpabilité a été prononcée sous l’autorité de la présente loi doit être brisé, mis en pièces ou défiguré et toute partie d’un tel article, sauf les pierres précieuses et les pierres fines, les mouvements des montres et toute autre partie désignée par les règlements, est, sur cette déclaration de culpabilité et en sus de toute autre peine imposée, confisquée au profit de Sa Majesté et, sous réserve du paragraphe (3), il doit en être disposé de la manière, au moment et à l’endroit que peut ordonner le commissaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

11 (1) Every article in respect of which a conviction is had under this Act shall be broken, broken down or defaced and every part of the article, other than precious and semi-precious stones, watch movements and any other part designated by the regulations, is, on such conviction, in addition to any other punishment imposed, forfeited to Her Majesty and, subject to subsection (3), shall be disposed of in such manner and at such time and place as the Commissioner may direct.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

· L'expérience a montré que, fréquemment, les mouvements commerciaux de chiens, de chats et, parfois, de furets sont camouflés en mouvements non commerciaux en vue de contourner l'application de règles plus strictes sur le commerce et l'importation de ces animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

· Experience has shown that commercial movements of dogs, cats and sometimes ferrets are frequently fraudulently disguised as non-commercial movements, seeking to circumvent the application of stricter rules on the trade and import of such animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

L'expérience montre qu'au cours d'un tel mouvement, il n'est pas toujours possible que l'animal domestique se trouve à tout moment à proximité immédiate du propriétaire ou de la personne autorisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

Experience has shown that it is not always possible for the pet animal to be in the immediate vicinity of the owner or authorised person at all times during such movement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que la promotion de la mobilité des jeunes dans le cadre de "Jeunesse en mouvement" soit un élément positif, il est admis que les obstacles pratiques et les obstacles à la mobilité doivent absolument être surmontés, comme l'a montré le Livre vert sur la mobilité des jeunes à des fins d'apprentissage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

While the promotion of youth mobility in YoM is welcomed, it is recognised that it is essential to overcome practical obstacles and barriers to mobility, as shown by the Green Paper on Learning Mobility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

C’est un pari fou, mais l’histoire des mouvements terroristes montre que cette folie est raisonnable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

That is an absurd bet, but the history of terrorist movements shows that there is good reason for such absurdity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Le rapport montre que même si le protocole de Carthagène relatif à la biosécurité est un bon cadre de base pour réglementer les mouvements transfrontières des organismes génétiquement modifiés, il ne s'agit que de conditions minimales, d'une ligne directrice de base pouvant et devant permettre aux parties de proposer activement des normes de contrôle sans cesse plus élevées afin de répondre aux demandes du consommateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

The report shows that whilst the Cartagena Protocol on Biosafety is a good basic framework for regulating the transboundary movement of GMOs, this is a minimum, a base line from which parties can and should be proactive in aiming for ever higher standards of control to meet the demands of the consumer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Si une personne a montré qu'elle avait tendance à agresser sexuellement des enfants, et si elle a été condamnée par les tribunaux, selon le cours normal de la loi, le député a raison de dire que les droits des autres citoyens sont jusqu'à un certain point sacrifiés, ou bien l'État a le droit de limiter la liberté de mouvement de cette personne, son droit de communiquer avec des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

By virtue of an individual having displayed tendencies of sexual aggression toward children and having been convicted through due process in a court of law, the hon. member is right to suggest that those rights that attach to other citizens are to some degree forfeited or the state then has a right to curtail that person's rights of movement, rights of access and rights of interaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-04]

Tout en étant nécessaire en soi, cette réforme pourrait aussi avoir une influence décisive sur le résultat de l'Uruguay Round si elle est accompagnée d'un mouvement correspondant de la part des autres parties principales aux négociations, y compris des Etats-Unis, qui se sont montrés par exemple très réticents à l'idée d'ouvrir à la concurrence internationale d'importants secteurs des services comme les transports nationaux et les télécommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

That reform - which is needed for its own sake - may also have a decisive influence on the Uruguay Round outcome if it is matched by equivalent movement from other major parties to the talks, including the United States which has, for example, been extremely reluctant to open up important service sectors such as domestic transport and telecommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Par sa propre expérience, la Communauté européenne a également montré que des pays différents peuvent très bien participer à un mouvement de développement économique sans perdre leur identité nationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Through its own experience, the European Community has also shown that it is quite possible for different countries to share in economic advancement without losing national identity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : montre digitale montre numérique montre numérique à cristaux liquides montre à acl montre à affichage digital montre à affichage numérique montre à affichage à cristaux liquides montre à cristaux liquides montre à quartz mouvement de montre mouvement de petit volume mouvement quartz mouvements de montre assemblés mécanisme et mouvement de montre vérificateur de mouvements de montres vérificatrice de mouvements de montres ébauche de montre ébauche de mouvement de montre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mouvement de montre

Date index:2021-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mouvement de montre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)