Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de prise de vue
Angle de prise de vues
Angle de prises de vue
Angle de vue
Aspect désagréable du travail
Cacher un environnement désagréable
Cadrage penché
Caractère désagréable du travail
Crédit de caisse
Crédit à vue
Côté désagréable du travail
Désagréable à la vue
Désagrément insignifiant
Emprunt remboursable à vue
Emprunt à vue
Masquer les alentours indésirables
Masquer une partie peu esthétique
Masquer une vue désagréable
Plan cassé
Plan oblique
Prêt remboursable à vue
Prêt à vue
Syndrome asthénique
Vue désagréable

Translation of "Vue désagréable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vue désagréable

undesirable view [ objectionable view | unwanted view ]
Architecture paysagère
Landscape Architecture


masquer une vue désagréable [ masquer une partie peu esthétique | cacher un environnement désagréable | masquer les alentours indésirables ]

hide undesirable views [ hide undesirable element | screen objectionable views | screen unsightly areas ]
Architecture paysagère
Landscape Architecture


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Definition: Considerable cultural variations occur in the presentation of this disorder, and two main types occur, with substantial overlap. In one type, the main feature is a complaint of increased fatigue after mental effort, often associated with some decrease in occupational performance or coping efficiency in daily tasks. The mental fatiguability is typically described as an unpleasant intrusion of distracting associations or recollections, difficulty in concentrating, and generally inefficient thinking. In the other type, the emphasis is on feelings of bodily or physical weakness and exhaustion after only minimal effort, accompanie ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F48.0


désagréable à la vue

unsightly
industrie de la construction > architecture
industrie de la construction > architecture


aspect désagréable du travail [ caractère désagréable du travail | côté désagréable du travail ]

disagreeableness of the work
Régimes et conditions de travail | Travail et emploi
Working Practices and Conditions | Labour and Employment


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43


Définition: Trouble caractérisé par une incontinence ou une labilité émotionnelles, une fatigabilité, et diverses sensations physiques désagréables (par exemple des vertiges) et par des douleurs, mais secondaire à une maladie organique.

Definition: A disorder characterized by emotional incontinence or lability, fatigability, and a variety of unpleasant physical sensations (e.g. dizziness) and pains, but arising as a consequence of an organic disorder.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.6


désagrément insignifiant

trifling annoyance | trivial annoyance
IATE - LAW
IATE - LAW


angle de prise de vue | angle de prises de vue | angle de prise de vues | plan oblique | plan cassé | cadrage penché | angle de vue

angle shot | camera angle | shooting angle | tilted image | canted shot | angle of view
télévision > prise d'image à la télévision | cinéma > prise de vues cinématographique
télévision > prise d'image à la télévision | cinéma > prise de vues cinématographique


prêt à vue | emprunt à vue | prêt remboursable à vue | emprunt remboursable à vue | crédit de caisse | crédit à vue

demand loan | call loan
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela signifie, en particulier, que toute mesure devrait être appropriée, nécessaire et proportionnée en vue de garantir le respect de la présente directive, compte tenu des circonstances de l'espèce, respecter le droit de chacun à être entendu avant que ne soit prise toute mesure individuelle susceptible d'affecter défavorablement la personne concernée et éviter les coûts superflus ainsi que les désagréments excessifs pour la personne concernée.

In particular each measure should be appropriate, necessary and proportionate in view of ensuring compliance with this Directive, taking into account the circumstances of each individual case, respect the right of every person to be heard before any individual measure that would adversely affect the person concerned is taken, and avoiding superfluous costs and excessive inconvenience to the person concerned.


Toute mesure devrait notamment être appropriée, nécessaire et proportionnée en vue de garantir le respect du présent règlement, compte tenu des circonstances de l'espèce, respecter le droit de chacun à être entendu avant que soit prise toute mesure individuelle susceptible de lui porter atteinte et éviter les coûts superflus ainsi que les désagréments excessifs pour les personnes concernées.

In particular each measure should be appropriate, necessary and proportionate in view of ensuring compliance with this Regulation, taking into account the circumstances of each individual case, respect the right of every person to be heard before any individual measure which would affect him or her adversely is taken and avoid superfluous costs and excessive inconveniences for the persons concerned.


Malgré la baisse du dollar, notre compétitivité s'est amoindrie lentement en raison d'une décennie de faible productivité vis-à-vis des États-Unis. Si l'on prend des chiffres ronds, un dollar à 0,80 $ serait aujourd'hui à peu près — du point de vue d'un concurrent — aussi désagréable que le dollar à 0,90 $ il y a 10 ou 12 ans.

Despite the drop in the dollar, our competitiveness has been slowly leaking due to a decade of productivity weakness vis-à-vis the U.S. In round numbers, an 80-cent dollar now would be about — from a competitor's point of view — as uncomfortable as a 90-cent dollar was 10 or 12 years ago.


Cela ferait probablement de moi une personne extrêmement prétentieuse et extrêmement désagréable, mais j'adore quand les gens nous apportent des bons points de vue de cette nature.

That would probably make me an extremely pretentious and unpleasant person, but I appreciate it when witnesses share their points of view.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rejetant cette approche, la rapporteure préférerait au contraire mettre l'accent sur des "prestations en nature" non financières, telles que celles du programme actuel au Royaume-Uni qui encourage le partage d'ovules en vue de contribuer à augmenter le nombre de gamètes donnés, et qui apporte une indemnisation plus éthique pour refléter les inconforts et désagréments liés au don.

Rejecting this approach, the Rapporteur would rather prefer to highlight non-financial ‘benefits in kind’, such as the current programme in the UK which encourages egg-sharing in order to help increase the number of donated gametes, and which provide a more ethical compensation to reflect the discomforts and inconvenience of donation.


Une opposition éventuelle à ces amendements devra être vue comme un service rendu à la Russie, afin d’éviter un désagréable veto au Conseil de sécurité.

Possible opposition to it should be explained as a service for Russia, in order to prevent it from an unpleasant veto in the Security Council.


Tout État membre qui procède à des contrôles aux frontières en vue de la protection des réunions du Conseil européen ou des événements susceptibles d'avoir un impact comparable, en particulier conformément à l'article 2, paragraphe 2, de la convention de Schengen, peut aussi tout mettre en œuvre pour limiter au maximum les désagréments provoqués par les contrôles des voyageurs; les contrôles devraient donc de préférence être menés par les services de renseignement et viser essentiellement les individus à l'égard desquels il existe des motifs sérieux de croire qu'ils veulent pénétrer dans l'État membre dans l'intention de causer des trou ...[+++]

Any Member State applying border controls for the protection of European Council meetings or comparable events, in particular under Article 2(2) of the Schengen Convention, may also take every step to limit, as far as possible, the inconvenience caused by checks on travellers; precedence should accordingly be given to intelligence-led checks focused on individuals in respect of whom there are substantial grounds for believing that they intend to enter the Member State with the aim of disrupting public order and security at the event or committing offences relating to the event.


Ils m'ont placée à un endroit extrêmement désagréable, où il m'est très difficile d'être vue et entendue.

They have moved me to a most undesirable seat from which it is extremely difficult to be seen and heard.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vue désagréable

Date index:2023-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)