Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
21 TBG
21e Troupe blindée du génie
21e Troupe de génie blindé
4e Troupe de matériel du génie
51e Troupe de matériel lourd du génie
Cdt trp
Commandant de la troupe
Commandant de troupe
Commandant de troupes
Conductrice de travaux génie civil
Conductrice génie civil
Contributeur de troupes
Division des troupes du génie
Etat contributeur de troupes
Etat fournisseur de troupes
Génie biologique et médical
Génie biomédical
Génie sanitaire
Ingénierie biomédicale
Technicienne du génie civil
Troupes du génie

Translation of "Troupes du génie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
troupes du génie

engineer corps
Défense des états
Defence & warfare


Division des troupes du génie

Division for Engineers
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


21e Troupe blindée du génie [ 21 TBG | 21e Troupe de génie blindé ]

21 Armoured Engineer Troop
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)


Division des troupes du génie

Division for Engineers
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états) | Génie (Défense des états)
Public & private administration | Defence & warfare


conductrice de travaux génie civil | conductrice génie civil | conducteur génie civil/conductrice génie civil | technicienne du génie civil

civil engineering technical officer | earthworks civil engineering superintendent | civil engineering technical assistant | civil engineering technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


contributeur de troupes | Etat contributeur de troupes | Etat fournisseur de troupes

troop-contributing country | TCN [Abbr.]
IATE - LAW
IATE - LAW


génie biologique et médical | génie biomédical | génie sanitaire | ingénierie biomédicale

biomedical engineering | BME [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


commandant de troupe (1) | commandant de la troupe (2) | commandant de troupes (3) [ cdt trp ]

commander | commanding officer [ cdr | CO ]
Organisation des forces militaires (Défense des états)
Defence & warfare


4e Troupe de matériel du génie

4 Engineer Equipment Troop
Appellations militaires | Ingénierie
Military Titles | Engineering


51e Troupe de matériel lourd du génie

51 Engineer Heavy Equipment Troop
Unités (régulières, Forces armées)
Units (Regular Force, Armed Forces)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les troupes du génie de l'EICC ont dégagé 122 kilomètres de route, réparé huit génératrices électriques importantes et aidé à la réparation et à la construction d'abris d'urgence et d'entrepôts temporaires pour les ONG.

The DART's engineering troops have cleared 122 kilometres of road, repaired eight major generators, and assisted in the repair and construction of emergency shelters and temporary storage facilities for non-governmental organizations.


Pendant sa carrière militaire, il a commandé une troupe et un escadron de génie de campagne au sein du 5Régiment du Génie de combat de Valcartier, ainsi que le 9 Escadron du Génie de campagne, une unité de réserve, et le 2Combat Engineer Regiment, unité de la force régulière à Petawawa.

Through the course of his military career he has commanded a field engineer troop and a squadron with the 5e Régiment du Génie de Combat de Valcartier and le 9 Escadron du Génie de Campagne, a reserve unit, and 2nd Combat Engineer Regiment in Petawawa, a regular force unit.


Nous avons aussi pris des mesures supplémentaires — dont l'envoi de véhicules blindés et de dépannage, des véhicules du génie, ainsi que de l'équipement contre-mortier, ce qui comprend un système de radar permettant de localiser les armes de l'ennemi afin que nos troupes aient ce dont elles ont besoin en Afghanistan pour s'y acquitter de leur mission.

We have also taken additional measures—including sending armoured recovery vehicles, engineering vehicles and counter-mortar equipment, which includes a radar system to locate enemy weapons, in order for our troops to have what they need in Afghanistan to carry out their mission.


Appuyés d'un escadron de reconnaissance du 12 Régiment blindé du Canada, d'une batterie du 5 Régiment d'artillerie légère du Canada, du 52 escadron du 5 Régiment de génie de combat, d'un détachement d'hélicoptères et d'une troupe de guerre électronique, les membres du Groupement tactique avaient pour mission de maintenir un climat de sécurité et de stabilité pour la population locale en veillant à ce que les armées belligérantes respectent les aspects militaires de l'Accord de Dayton.

Supported by a reconnaissance squadron from the 12th Armoured Regiment of Canada, a battery from the 5th Regiment Light Artillery of Canada, the 52nd squadron of the 5 Combat Engineer Regiment, a helicopter detachment and an electronic warfare troop, the battle group's mission was to maintain a climate of security and stability for the local population by ensuring that the belligerent armies respected the military provisions of the Dayton accords.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense que cette réponse très rapide aidera à la mise en place des fondements solides nécessaires à une entreprise de déminage de longue haleine et qu'elle contribuera pour une part non négligeable à la dynamique du processus entamé à Dayton, pour ce qui concerne les champs de mine", a déclaré le général John Moore-Bick, qui commande les troupes du génie de la Force de réaction rapide du commandement allié en Europe et qui est responsable des activités de déminage de l'IFOR".

I think this very quick response will help develop a steady foundation for the long term mine clearing effort and will do much to keep up the momentum of the Dayton process where minefields are concerned", said Brigadier John Moore-Bick, chief engineer of the allied command Europe rapid reaction corps, who has been in charge of IFOR's mine clearance activities".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Troupes du génie

Date index:2022-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)