Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATSACA
Conduite d'aspiration
Conduite à dépression
Dysthénie périodique
Dépression de l'hiver
Dépression majeure récurrente
Dépression saisonnière
Maladie bipolaire
Maladie de Falret
Maladie maniaco-dépressive
Maniaco-dépression
PMD
Psychose alternante
Psychose maniaco-dépressive
Psychose maniaco-dépressive bipolaire
Psychose maniaque dépressive
TACA
TBP
TCA
Trouble affectif bipolaire
Trouble affectif saisonnier
Trouble alimentaire
Trouble bipolaire
Trouble bipolaire de l'humeur
Trouble de l'alimentation
Trouble des comportements alimentaires
Trouble des conduites alimentaires
Trouble des conduites alimentaires non spécifié
Troubles des conduites avec dépression
Tuyau d'aspiration

Translation of "Troubles des conduites avec dépression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Troubles des conduites avec dépression

Depressive conduct disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.0


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble pe ...[+++]

Definition: This category requires the combination of conduct disorder (F91.-) with persistent and marked depression of mood (F32.-), as demonstrated by symptoms such as excessive misery, loss of interest and pleasure in usual activities, self-blame, and hopelessness; disturbances of sleep or appetite may also be present. | Conduct disorder in F91.- associated with depressive disorder in F32.-
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F92.0


autre trouble spécifié de l'alimentation et des conduites alimentaires [ ATSACA | autre trouble de l'alimentation ou de l'ingestion des aliments, spécifié | trouble des conduites alimentaires non spécifié ]

other specified feeding or eating disorder [ OSFED | eating disorder not otherwise specified ]
Névroses | Diététique | Psychologie clinique
Neuroses | Dietetics | Clinical Psychology


conduite à dépression | conduite d'aspiration | tuyau d'aspiration

suction pipe
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


troubles de l'alimentation et des conduites alimentaires [ TACA | troubles des conduites alimentaires et de l'ingestion d'aliments ]

feeding and eating disorders
Névroses | Diététique | Psychologie clinique
Neuroses | Dietetics | Clinical Psychology


trouble des conduites alimentaires | TCA | trouble des comportements alimentaires | TCA | trouble de l'alimentation | trouble alimentaire

eating disorder
médecine > psychiatrie | médecine > diététique et nutrition | psychologie
médecine > psychiatrie | médecine > diététique et nutrition | psychologie


trouble dépressif caractérisé, épisode récurrent [ trouble dépressif majeur, récurrent | dépression majeure récurrente ]

major depressive disorder, recurrent episode [ major depressive disorder, recurrent | major depression, recurrent ]
Névroses | Psychologie clinique
Neuroses | Clinical Psychology


dysthénie périodique | maladie bipolaire | maladie de Falret | maladie maniaco-dépressive | maniaco-dépression | psychose alternante | psychose maniaco-dépressive | psychose maniaco-dépressive bipolaire | psychose maniaque dépressive | trouble affectif bipolaire | trouble bipolaire | trouble bipolaire de l'humeur | PMD [Abbr.] | TBP [Abbr.]

bipolar affective disorder | bipolar disorder | bipolar manic-depressive illness | bipolar mood disorder | manic depression | manic depressive psychosis | manic depressive reaction | manic-depressive illness | BAD [Abbr.] | BPAD [Abbr.] | MDI [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


dépression de l'hiver | dépression saisonnière | trouble affectif saisonnier

seasonal affective disorder | winter blues | SAD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les formes de mauvaise santé mentale les plus couramment observées dans l’Union européenne sont les troubles anxieux et la dépression.

The most common forms of mental ill health in the EU are anxiety disorders and depression.


D'après le module ad hoc de 1999 sur les "problèmes de santé liés au travail" de l'enquête sur les forces de travail et selon l'enquête de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie sur la perception des conditions de travail par les salariés et les employeurs, un nombre croissant de travailleurs souffre de troubles musculo-squelettiques (manifestation de douleurs dorsales et troubles provoqués par la répétition de certains mouvements (52 %)), de stress, de dépression ...[+++]

According to the 1999 Ad-Hoc module on "Work-related health problems" of the Labour Force Survey and to the survey of the European Foundation for the Improvement of Living Conditions on the perception of workers and employers of the working conditions, more and more workers suffer from musculo-skeletal disorders such as back pain and disorders caused by repetitive movements (52%), from stress, depression and anxiety (18%) as well a ...[+++]


De plus, la dépression du sujet jeune est rarement isolée : troubles anxieux ou troubles des conduites précèdent ou accompagnent souvent des épisodes dépressifs et peuvent leur survivre ; l’existence de troubles dépressifs est par ailleurs un facteur de risque d’addiction (alcool ou toute autre substance psychoactive) ou de troubles de conduite alimentaire».

Additionally, depression is rarely an isolated disorder in a young subject: anxiety or behavioural disorders often precede or accompany depressive episodes and can survive them; moreover, the existence of a depressive disorder is a risk factor for addiction (alcohol or any other psychoactive substance) and eating disorders.


Les quatre principaux types de troubles sont les troubles d'anxiété, les troubles d'attention, les troubles de conduite et la dépression.

The top four disorders are anxiety, attention, conduct and depressive disorders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La bonne nouvelle à ce sujet-là, c'est qu'il existe des traitements efficaces pour bon nombre des troubles les plus courants, ce qui inclut encore une fois les troubles anxieux, les troubles d'attention, les troubles de conduite et la dépression.

The positive news here is that effective treatments do exist for many of the most common disorders, again including anxiety, attention, conduct and depression.


Il est impossible de généraliser la prévention et il faut soupeser bon nombre des aspects importants de la recherche génétique, mais nous disposons de suffisamment de preuves pour agir, en particulier dans les cas de troubles comme l'anxiété, la dépression et les troubles de conduite où le facteur environnemental joue un rôle important.

Prevention is not possible across the board, and we need to weigh many of the important things going on in genetic research, but there is sufficient evidence now to warrant acting, particularly for those disorders like anxiety, depression and conduct disorders, where there is a substantial environmental component.


Pour ce qui est de la prévention, qui correspond à la deuxième partie du diagramme sur la santé de l'ensemble de la population, il y a des nouvelles encourageantes qui se dégagent des travaux de recherche récents sur la question, à savoir qu'il existe des approches efficaces pour prévenir certains des troubles mentaux les plus courants chez les enfants, par exemple l'anxiété, les troubles de conduite et la dépression.

Turning to prevention, that second part of the overall population-health diagram, there is positive news with regard to emerging research evidence that there are approaches that work well to prevent some of the leading children's mental disorders: anxiety, conduct and depression, for instance.


Le coût total des troubles cérébraux (y compris, à titre non exclusif, les troubles de la santé mentale, dont la dépression) a été estimé à 800 milliards d'EUR.

The total cost of brain disorders (including, but not limited to those affecting mental health, including depression) has been estimated at EUR 800 billion.


Le coût total des troubles cérébraux (y compris, à titre non exclusif, les troubles de la santé mentale, dont la dépression) a été estimé à 800 milliards d'EUR.

The total cost of brain disorders (including, but not limited to those affecting mental health, including depression) has been estimated at EUR 800 billion.


La dépression et les troubles anxieux sont les formes de mauvaise santé mentale * les plus courantes.

The most common forms of mental ill health * are anxiety disorders and depression.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Troubles des conduites avec dépression

Date index:2022-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)