bipolar disorder [ bipolar affective disorder | bipolar mood disorder | manic depression | manic-depressive illness | manic-depressive psychosis ]

Psychoses | Comportement humain

Psychoses | Human Behaviour

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.3

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

télécommunication > traitement de signal | informatique > transmission de données | électronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

signal bipolaire | signal bipolaire alternant | signal bipolaire strict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternate mark inversion signal | AMI signal | bipolar signal

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

code bipolaire | code bipolaire alternant | code bipolaire strict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternate mark inversion code | AMI code

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

code bipolaire [ code bipolaire alternant | code bipolaire strict | code à inversion de marque alternée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alternate mark inversion code [ AMI code | alternated mark inversion code | bipolar code ]

Internet et télématique | Transmission (Télécommunications)

Internet and Telematics | Telecommunications Transmission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

neurone bipolaire | cellule nerveuse bipolaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bipolar neuron

médecine > neurologie | médecine > histologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

signal bipolaire alternant [ signal bipolaire strict ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alternate mark inversion signal [ AMI signal | bipolar signal ]

Émission et réception radio | Transmission (Télécommunications)

Radio Transmission and Reception | Telecommunications Transmission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Trenholme Counsell : Je crois comprendre que la plupart des crises initiales de maladie bipolaire et de schizophrénie se manifestent à la fin de l’adolescence ou au début de la vingtaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Trenholme Counsell: It is my understanding that most of the initial crises in bipolar disease and schizophrenia manifest themselves in the late teens or early twenties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai travaillé moi-même avec des personnes qui souffraient de maladies bipolaires qui se plaisaient bien dans leur manie, et qui étaient déprimées à l'idée de prendre leurs médicaments et de manquer tous ces aspects plaisants de leur maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

I've certainly worked with bipolar individuals who really enjoy their mania, and it's a bit of a downer for them to have to take their medications and miss out on all that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

La majorité de ces personnes avaient eu des ennuis avec la justice et étaient déprimées, suicidaires ou atteintes d'une maladie bipolaire ou d'un autre désordre psychiatrique quelconque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The majority of these individuals have been in trouble with the law and were depressed, suicidal or ill with bipolar disease or with some other psychiatric disorder.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans la quatrième catégorie, nous trouvons les médicaments psychothérapeutiques, essentiellement les médicaments antidépresseurs, les médicaments antipsychotiques qui traitent les psychoses, essentiellement la schizophrénie, et les stabilisateurs de l'humeur, qui traitent la maladie bipolaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The fourth category is that of psychoactive medications, essentially antidepressants, antipsychotics used to treat mental disorders such as psychoses, mainly schizophrenia, and mood stabilizers, for the treatment of bipolar disorder.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Trenholme Counsell : Je crois comprendre que la plupart des crises initiales de maladie bipolaire et de schizophrénie se manifestent à la fin de l'adolescence ou au début de la vingtaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Trenholme Counsell: It is my understanding that most of the initial crises in bipolar disease and schizophrenia manifest themselves in the late teens or early twenties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cellule nerveuse bipolaire codage b3zs code b3zs code bipolaire code bipolaire alternant code bipolaire strict dysthénie périodique maladie affective bipolaire maladie bipolaire maladie de falret maladie maniaco-dépressive maladie maniacodépressive maniaco-dépression maniacodépression manie-dépression neurone bipolaire psychose alternante psychose bipolaire psychose maniaco-dépressive psychose maniaco-dépressive bipolaire psychose maniacodépressive psychose maniaque dépressive psychose périodique signal bipolaire signal bipolaire alternant signal bipolaire strict trouble affectif bipolaire trouble bipolaire trouble bipolaire de l'humeur trouble maniacodépressif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie bipolaire

Date index:2022-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maladie bipolaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)