Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de procédure
Autorité judiciaire
Injonction du tribunal
Juridiction judiciaire
Ordonnance judiciaire
Organisme quasi judiciaire
Poursuites abusives
Pouvoir discrétionnaire du juge
Pouvoir discrétionnaire du tribunal
Pouvoir judiciaire discrétionnaire
Procédure devant un tribunal
Procédure judiciaire
Recours abusif au tribunal
Tribunal
Tribunal d'instance
Tribunal de grande instance
Tribunal judiciaire
Tribunal non judiciaire
Tribunal quasi judiciaire
Tribunal quasi judiciaire non officiel
Usage abusif de la procédure judiciaire
Usage de procédure

Translation of "Tribunal non judiciaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tribunal non judiciaire

non-curial tribunal
Tribunaux
Courts


injonction du tribunal | ordonnance judiciaire

order of court
IATE - LAW
IATE - LAW


pouvoir discrétionnaire du juge | pouvoir discrétionnaire du tribunal | pouvoir judiciaire discrétionnaire

judicial discretion
IATE - LAW
IATE - LAW


tribunal quasi judiciaire non officiel

informal quasi-judicial tribunal
Tribunaux | Citoyenneté et immigration
Courts | Citizenship and Immigration


tribunal quasi judiciaire [ organisme quasi judiciaire ]

quasi-judicial tribunal [ quasi-judicial board | quasi-judicial body ]
Tribunaux
Courts


tribunal | autorité judiciaire

court | judicial authority
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 système judiciaire | NT1 juridiction civile | NT1 juridiction commerciale | NT1 juridiction du travail | NT1 juridiction maritime | NT1 juridiction militaire | NT1 juridiction pénale | NT1 jurid
12 LAW | MT 1226 organisation of the legal system | BT1 legal system | NT1 commercial court | NT1 court of civil jurisdiction | NT1 criminal court | NT1 juvenile court | NT1 labour tribunal | NT1 maritime court | NT1 military court | NT1 social


abus de procédure | poursuites abusives | recours abusif au tribunal | usage abusif de la procédure judiciaire | usage de procédure

abuse of process | abuse of the process of the court
IATE - LAW
IATE - LAW


procédure judiciaire | procédure devant un tribunal

court proceedings
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Règlement du 11 février 2004 fixant les émoluments judiciaires perçus par le Tribunal pénal fédéral

Regulations of 11 February 2004 on Court Fees in the Federal Criminal Court
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il a parfaitement fonctionné pendant 60 ans, il s'agit d'un tribunal quasi-judiciaire, qui prend ses décisions sur les faits et non pas sur la politique.

This quasi-judicial tribunal has worked perfectly for 60 years and renders decisions based on fact, not on political directives.


Ces quatre mots donnet la possibilité à un tribunal quasi judiciaire, d'une façon détournée, de ne pas respecter la clause de non-dérogation, qui doit être une clause absolue, qui est une clause absolue dans tous les pays consultés qui ont adopté des droits voisins.

These four words give a quasi-judicial tribunal a roundabout way of not complying completely with the non-derogation clause, which must be an absolute clause, as is the case in all of the countries that we consulted where neighbouring rights have been adopted.


La section du statut de réfugié de la CISR est un tribunal quasi-judiciaire dont les audiences sont informelles et de nature non antagoniste.

The refugee division of the IRB is a quasi-judicial tribunal whose hearings are designed to be informal and non-adversarial.


Pourquoi retirer les gens non criminellement responsables de la responsabilité des commissions d'examen des troubles mentaux, qui est un tribunal quasi judiciaire, là où ce sont des psychiatres qui siègent et non des juges?

Why place people who are not criminally responsible outside the jurisdiction of the review boards that deal with mental disorders, quasi-judicial tribunals that are composed of psychiatrists, not judges?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 3 août 2012, la requérante a introduit une demande d’aide judiciaire au titre de l’article 95 du règlement de procédure du Tribunal, en vue d’introduire le présent pourvoi.

By letter lodged at the Registry of the General Court on 3 August 2012, the applicant applied for legal aid under Article 95 of the Rules of Procedure of the General Court with a view to bringing the present action.


En quatrième lieu, même dans l’hypothèse où le courriel du 14 septembre 2009 ne constituerait pas un rejet de sa réclamation, la requérante fait valoir que la demande d’aide judiciaire a suspendu le délai pour l’introduction du recours jusqu’à la date de notification de l’ordonnance du président du Tribunal accordant l’aide judiciaire, soit le 10 mars 2010, date à laquelle le délai a recommencé à courir.

Fourthly, even if the e-mail of 14 September 2009 did not constitute rejection of her complaint, the applicant argues that the application for legal aid suspended the time-limit for bringing the action until the date of the notification of the order of the President of the Tribunal granting legal aid, namely 10 March 2010, the date on which the time-limit began to run again.


S’agissant de la procédure devant le Tribunal, et spécialement de l’aide judiciaire qui peut être accordée, l’article 97, paragraphe 4, du règlement de procédure du Tribunal dispose :

With regard to the procedure before the Tribunal, and especially legal aid which may be granted, Article 97(4) of the Rules of Procedure of the Tribunal provides:


Il s’ensuivrait que le délai pour l’introduction du recours avait été suspendu entre, soit le 18 novembre 2009, soit le 28 novembre 2009 si le Tribunal venait à considérer que le courriel du 14 septembre 2009 ne constitue pas un rejet de sa réclamation, et le 10 mars 2010, date de l’ordonnance du président du Tribunal accordant l’aide judiciaire.

It follows that the time-limit for bringing the action had been suspended between either 18 November 2009, or 28 November 2009 if the Tribunal were to consider that the e-mail of 14 September 2009 does not constitute rejection of her complaint, and 10 March 2010, the date of the order of the President of the Tribunal granting legal aid.


Il conviendra toutefois d'inclure, dans le règlement de procédure du Tribunal du brevet communautaire, des dispositions instaurant un mécanisme d'assistance judiciaire dont pourront bénéficier les parties se trouvant dans l'impossibilité de faire face aux frais de l'instance, comme le prévoient l'article 76 du règlement de procédure de la Cour de justice et les articles 94 et suivants de celui du Tribunal de première instance.

However, provisions on legal aid will have to be provided for in the Rules of Procedure of the Community Patent Court where a party is unable to meet the cost of proceedings as is the case in the Rules of Procedure in Articles 76 for the Court of Justice and 94. ff for the Court of First Instance.


La Section du statut de réfugié de la CISR est un tribunal quasi judiciaire dont les audiences sont informelles et de nature non antagoniste.

The refugee division of the IRB is a quasi-judicial tribunal whose hearings are designed to be informal and non-adversarial.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tribunal non judiciaire

Date index:2023-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)