impôt sur les revenus pétroliers supplémentaires [ IRPS | impôt sur les recettes pétrolières supplémentaires | taxe sur les recettes pétrolières supplémentaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incremental oil revenue tax

Fiscalité

Taxation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revenus pétroliers supplémentaires [ recettes pétrolières supplémentaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incremental oil revenue

Fiscalité

Taxation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revenus pétroliers supplémentaires imposables [ recettes pétrolières supplémentaires imposables ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taxable incremental oil revenue

Fiscalité

Taxation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taxe sur les recettes pétrolières et gazières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

petroleum and gas revenue tax

économie > impôt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a une formule pour chaque recette, que ce soit l'impôt sur le revenu des particuliers, l'impôt sur le revenu des sociétés, les recettes pétrolières, les taxes foncières, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is a formula for every revenue, be it personal income tax, corporate income tax, gasoline revenues, property tax, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

8. soutient les sources innovantes de financement complémentaire du développement et de la lutte contre le changement climatique, dont les taxes sur les transactions financières, les taxes carbone sur le transport aérien et maritime international et l'attribution automatique de recettes provenant du marché du carbone; salue les mesures européennes et internationales supplémentaires destinées à identifier d'autres sources complémen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

8. Supports innovative sources for additional development and climate finance, including financial transaction taxes, carbon taxes on international aviation and maritime transport, and automatic allocation of carbon market revenues; welcomes further European and international efforts to identify further additional sources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Ce n'est qu'en veillant à élargir autant que possible le champ d'application de la TTF que l'on parviendra à asseoir la "double fonction" de la taxe: garantir des recettes supplémentaires tout en enrayant les transactions excessivement spéculatives à court terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

Only by means of ensuring the scope of the FTT is as wide as possible can the "double function" of the tax be wholly ensured, that of securing additional revenue while at the same time curbing the excessive, short-term speculative transactions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

L'ensemble des citoyens et des entreprises bénéficierait de cette taxe grâce à la création de recettes publiques supplémentaires qui pourraient être utilisées pour assurer plus de croissance économique et de prospérité dans l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

All citizens and enterprises would benefit from this tax through extra public revenue which could be used for generating more economic growth and prosperity in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

38. souligne que les deux instruments comportent un «double dividende» important, offrant une importante incitation à basculer vers les sources d'énergie durables et renouvelables n'émettant pas de carbone, d'une part, et d'importantes recettes supplémentaires, d'autre part; rappelle, cependant, que le principal motif de l'instauration d'une taxe sur le carbone est de changer les comportements et les structures de production, car les recettes attendues diminueront lorsque les modes de production basculeront vers les sources d'énergie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

38. Stresses that both tools have a strong double dividend, providing major incentives to shift towards carbon-free and sustainable and renewable energy sources, on the one hand, and significant additional revenue, on the other; recalls, however, that the main motive for introducing a carbon tax is to change behaviour and production structures, since the expected revenue will diminish when production patterns shift towards sustainable and renewable energy sources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

38. souligne que les deux instruments comportent un "double dividende" important, offrant une importante incitation à basculer vers les sources d'énergie durables et renouvelables n'émettant pas de carbone, d'une part, et d'importantes recettes supplémentaires, d'autre part; rappelle, cependant, que le principal motif de l'instauration d'une taxe sur le carbone est de changer les comportements et les structures de production, car les recettes attendues diminueront lorsque les modes de production basculeront vers les sources d'énergie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Toute la négociation tourne autour des économies que réalise la province du point de vue de la perception de la taxe et des recettes supplémentaires que touche le gouvernement fédéral, sous forme de pénalités et d'intérêts, sans oublier le coût de l'administration de la taxe. Tout cela entre dans le calcul qui mène à une négociation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

The whole negotiation is the savings to a province for the collection of tax versus the additional revenue the federal government can make through penalties and interest and the cost of administration, and it's all that calculation that leads to a negotiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-11]

Il a dit très clairement que les hausses de taxes imposées au Nouveau-Brunswick l'année précédente n'avaient pas généré de recettes fiscales supplémentaires pour la province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

He made it very clear that the tax increases that New Brunswick had implemented the year before had not resulted in any additional taxes for the province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

A moyen terme ceci aurait un impact positif sur les comptes publics car les pertes de recettes de taxes pétrolières seraient plus compensées par le surcroît de recettes fiscales et sociales provoqué par l'activité liée aux biocarburants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the medium term, this would have a favourable impact on public finances since the lost revenue from petroleum taxes would be more than offset by the increase in tax and social-security revenue attributable to biofuel production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : recettes pétrolières supplémentaires recettes pétrolières supplémentaires imposables revenus pétroliers supplémentaires revenus pétroliers supplémentaires imposables Taxe sur les recettes pétrolières supplémentaires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Taxe sur les recettes pétrolières supplémentaires

Date index:2023-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Taxe sur les recettes pétrolières supplémentaires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)