L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, je crois qu'il est évident, d'après la réaction qu'a suscitée la nomination de M. Romanow, que le public et les gouvernement du pays estiment qu'il est sage de s'en remettre à une personne, une tierce partie indépendante, qui a l'expérience
de la gestion d'un système de santé provincial et qui croit fermement dans les valeurs fondamentales du système de soins de santé canadien pour évaluer la situation actuelle, entamer un dialogue avec les Canadiens et formuler, à l'instar d'Emmett Hall il y a une quarantaine d'années, des recommandat
ions de changements ...[+++]constructifs.Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, I think it was evident from the reaction to Mr. Romanow's appointment that the public and governments throughout the country see the wisdom of going to someone with experience in running a provincial system who believes strongly in the basic values of Canadian health care; someone, a third party independent, to assess the present state of play, engage in a dialogue with Canadians and come back with recommendations for constructive change as Emmett Hall did some 40 years ago.
