Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit
Droit criminel
Droit de fond
Droit de source
Droit fondamental
Droit matériel
Droit matériel de la faillite
Droit positif
Droit pénal
Droit pénal de fond
Droit pénal matériel
Droit substantiel
Droit sur une source
Droit à une source sur fonds d'autrui
Règles juridiques de fond
Source de droit matériel
Source de droit substantiel
Source du droit
Sources du droit international

Translation of "Source de droit matériel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
source de droit matériel [ source de droit substantiel ]

source of substantive law
Théorie du droit
Legal System


source du droit

source of law
12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | NT1 autoréglementation | NT1 code juridique | NT2 code administratif | NT2 code civil | NT2 code de commerce | NT2 code pénal | NT1 common law | NT1 constitution | NT2 contrôle de constitutionnal
12 LAW | MT 1206 sources and branches of the law | NT1 case-law | NT1 common law | NT1 constitution | NT2 constitutional revision | NT2 control of constitutionality | NT1 customary law | NT1 general legal principle | NT1 legal code | NT2 adminis


droit fondamental | droit matériel | droit positif | droit substantiel

substantive law
IATE - LAW
IATE - LAW


droit matériel | droit substantiel

substantive law
IATE - LAW
IATE - LAW


droit matériel de la faillite

substantive bankruptcy law
IATE - LAW
IATE - LAW


droit matériel | droit de fond | droit substantiel

substantive law
Généralités (Droit) | Droit en général (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


droit substantiel [ droit matériel | règles juridiques de fond | droit ]

substantive law
Théorie du droit | Citoyenneté et immigration
Legal System | Citizenship and Immigration


sources du droit international

sources of international law
Droit international
International Law


droit de source | droit à une source sur fonds d'autrui | droit sur une source

right to spring water
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


droit pénal | droit criminel | droit pénal matériel | droit pénal de fond

criminal law | penal law | substantive criminal law
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Droit matériel : // Le droit matériel s'oppose au droit international privé.

Domestic public policy: // A set of mandatory national rules the objective of which is to guarantee the social and economic order of a state.


Ces principes s'érigent autour d'un certain nombre de droits déjà inscrits dans des sources de droit de l’UE et d’autres sources de droit pertinentes et définissent plus en détail les différentes manières de les rendre opérationnels.

These principles take as a starting point a number of rights already inscribed in EU and other relevant sources of law, and set out in greater detail possible ways to operationalise them.


(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes l ...[+++]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural l ...[+++]


La Cour précise également que toute question relevant du droit matériel, y compris celle du type d’intérêts qui peuvent être demandés dans le cadre de cette procédure, demeure, en principe, régie par le droit applicable à la relation juridique dont découle la créance en question.

The Court also points out that any question pertaining to substantive law, including the question as to the kind of interest that may be claimed under that procedure, is, in principle, governed by the law applicable to the legal relationship giving rise to the claim in question.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le droit primaire (source primaire ou droit originaire) est le droit suprême de l’Union européenne (UE), c’est-à-dire qu’il prime sur toute autre source de droit.

Primary law (primary or original source of law) is the supreme source of law of the European Union (EU), that is it prevails over all other sources of law.


Le règlement ne remplace pas le droit matériel national (c’est-à-dire la législation qui établit les droits et obligations) concernant les obligations non contractuelles; il détermine uniquement quel droit matériel national s’applique.

The regulation does not replace national substantive laws (i.e. the laws that determine rights and obligations) on non-contractual obligations; it only determines which national substantive law applies.


Le règlement ne remplace pas le droit matériel national (c’est-à-dire la législation qui établit les droits et obligations) concernant les obligations non contractuelles; il détermine uniquement quel droit matériel national s’applique.

The regulation does not replace national substantive laws (i.e. the laws that determine rights and obligations) on non-contractual obligations; it only determines which national substantive law applies.


Les sources du droit de l’UE sont au nombre de trois: droit primairedroit dérivé et droit subsidiaire

There are three sources of EU law: primary lawsecondary law and supplementary law


J'ai fait part à l'assemblée législative de ma première expérience du droit constitutionnel lorsque j'étais étudiant en droit et que, après avoir consulté toutes les sources habituelles du droit constitutionnel, l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, les conventions constitutionnelles, etc., le professeur de l'Université de l'Alberta a demandé aux étudiants—nous étions 150—s'il existait d'autres sources de droit constitutionnel.

I told the House of Assembly of my first experience with constitutional law as a law student when, after going through all the usual sources of constitutional law, the British North America Act, the constitutional conventions, etc., the professor at the University of Alberta asked the students—there were 150 of us there—are there any other sources of constitutional law?


le champ d'application; l'étendue des droits des tiers; les conséquences sur le droit matériel et le droit public; et l'incidence de la diversité des législations sur les systèmes de règlement et les régimes prudentiels.

the scope; the extent of third-party rights; the implications for substantive and public law; impact of the diversity of legislations on settlement and prudential supervision systems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Source de droit matériel

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)