M. Brian Evans: J'ai fait allusion, tout à l'heure, à la signature d'un protocole avec les provinces et territoires au sujet des toxi-infections alimentaires.
Dr. Brian Evans: I made reference earlier to the completion of the food illness protocol with the provinces and territories, and it does exactly that.