Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte à superposition par points de vue
Centre de perspective
Dysménorrhée
Grincement des dents
Notre voisin à l'est du Canada
Pertinent du point de vue de la causalité
Point de descente à vue
Point de station de la chambre
Point de vue
Prurit
Psychogène
Se rallier à un avis
Se rallier à un point de vue
Se rallier à une opinion
Station aérienne
Station de prise de vue
Torticolis
VDP

Translation of "Se rallier à un point de vue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
se rallier à une opinion [ se rallier à un point de vue | se rallier à un avis ]

concur in an opinion [ come round to an opinion | adopt a point of view ]
Réunions et assemblées (Administration) | Dynamique des groupes
Meetings and Assemblies (Administration) | Group Dynamics


Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

Definition: Any other disorders of sensation, function and behaviour, not due to physical disorders, which are not mediated through the autonomic nervous system, which are limited to specific systems or parts of the body, and which are closely associated in time with stressful events or problems. | Psychogenic:dysmenorrhoea | dysphagia, including globus hystericus | pruritus | torticollis | Teeth-grinding
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.8


centre de perspective | point de station de la chambre | point de vue | station aérienne | station de prise de vue

air station | camera station | exposure station
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


incapacité concernant le rôle conjugal du point de vue affectif

disability in affective marital role
IATE - Health
IATE - Health


pertinent du point de vue de la causalité

causally relevant
IATE - LAW
IATE - LAW


Programmes d'incitation à la sécurité et à la productivité dans le secteur du camionnage - point de vue canadien

Incentive Programs for Enhancing Truck Safety and Productivity: a Canadian Perspective
Titres de monographies | Camionnage
Titles of Monographs | Trucking (Road Transport)


réacteur à eau bouillante du type 6 à échelle réduite (1/424) du point de vue volumétrique

volumetrically scaled (1/424) BWR/6
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire


Notre voisin à l'est du Canada: point de vue sur l'évolution du Groenland [ Notre voisin à l'est du Canada ]

Canada's eastern neighbour: a view on change in Greenland [ Canada's eastern neighbour ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


carte à superposition par points de vue

body-punched aspect card | body-punched feature card | peep-hole card | peek-a-boo card | batten card | coincidence hole card
informatique
informatique


point de descente à vue | VDP

visual descent point | VDP
aéronautique > pilotage des aéronefs
aéronautique > pilotage des aéronefs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'agora de la Maison du Citoyen porte aujourd'hui le nom de agora Gilles-Rocheleau. Gilles était également un homme discipliné, qui défendait son point de vue avec acharnement, mais savait se rallier si son point de vue ne triomphait pas.

Gilles was a man of discipline, who defended his point of view with determination, but knew when to step back into line when his views were not shared.


Nous devons apporter plusieurs améliorations à l'architecture de nos relations avec la Chine, pour réduire au minimum certaines des possibilités que vous évoquez et aussi pour convaincre la Chine de se rallier à notre point de vue sur certains points.

We need several things in a better architecture with China to minimize some of those possibilities and also to bring China along on some of these matters.


Si nous en avons le temps, je serais ravie de vous donner plus tard, pendant la période des questions, des renseignements supplémentaires sur l'élaboration du code de la CSA, sur les efforts considérables qu'il a fallu déployer pour le mettre au point et sur les moyens mis en oeuvre pour rallier tous les points de vue.

If time permits, afterwards, during question period, I would love to give you a little bit of the background of the development of the CSA code, how much effort went into it, and what a consensus-building process it was.


Il faut prendre des mesures légales, car un député a pris la parole à la Chambre et a essayé de persuader ses collègues et le public canadien de se rallier à son point de vue, en disant qu'il avait vu, de ses propres yeux, des gens enfreindre la loi.

We need certain legal measures taken, because what we have here is a member who stood in this House and, in trying to persuade fellow members of this House and the Canadian public, said he personally witnessed people breaking the law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Madame la Présidente, d’un point de vue géral, je pourrais me rallier aux collègues qui ont fait l’éloge du rôle actif joué par la présidence tchèque.

- Madam President, generally speaking, I could agree with those colleagues who commended the active role of the Czech presidency.


L'Union européenne, comme indiqué précédemment, exerce une influence politique et économique considérable dans le domaine de la pêche et tente souvent de convaincre d'autres pays de se rallier à son point de vue, ce qui n'est peut-être pas dans l'intérêt de la conservation des ressources halieutiques; cette attitude peut avoir des conséquences néfastes pour certains États côtiers, comme lorsque l'UE insiste pour obtenir des quotas supérieurs à ceux que recommandent les scientifiques ou lorsqu'elle conteste certaines mesures de conservation.

The EU, as noted above, carries considerable political and economic clout in the fisheries world and often attempts to persuade other countries to accept its point of view, which may not be in the best interests of the conservation of the fisheries resources; this can have adverse consequences for some coastal states, such as when the EU insists on quotas which are higher than those recommended by scientists or when it argues against certain conservation measures.


Le Parlement a attendu l'année dernière pour se rallier à ce point de vue.

Parliament shared this view as recently as last year.


Il n'existe aucun statut intermédiaire, ainsi que le souligne à juste titre la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures dans son avis. Votre rapporteur partage donc le point de vue unanime du Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), du Conseil, de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, de plusieurs organisations de protection des droits de l'homme et spécialistes en la matière. Il recommande donc à la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défe ...[+++]

The rapporteur therefore shares the unanimous views of the UN High Commissioner on Human Rights (UNHCR), the Council, LIBE and some human rights organisations and specialists and recommends this approach to the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.


"principe de précaution en matière de gestion de la pêche", principe de gestion selon lequel l'absence de données scientifiques pertinentes ne doit pas servir de prétexte pour ne pas adopter ou différer l'adoption de mesures visant à conserver les espèces cibles, les espèces associées ou dépendantes, les espèces non cibles et leur environnement, tout en gérant les risques de manière proportionnée et non discriminatoire ; il y a lieu de se rallier au principe de précaution, tenant compte de la nécessité de garantir une exploitation durable du point de vue éc ...[+++]

(j ) "precautionary principle in fisheries management" means management action based on the principle that absence of adequate scientific information should not be used as a reason for postponing or failing to take measures to conserve target species, associated or dependent species and non-target species and their environment whilst managing the risk in a proportionate and non-discriminatory manner. The precautionary principle, bearing in mind the need to ensure ecological, economical and social sustainability, is supported ;


La décision démontre que lorsque les Etats membres peuvent apporter des preuves convaincantes à l'appui de leurs thèses lorsqu'ils affirment que certains investissements dans des sociétés publiques ne constituent pas une aide de l'Etat, la Commission est tout à fait disposée à se rallier à leur point de vue.

The decision demonstrates that where Member States can provide convincing evidence to support their view that certain investments in public companies do not involve state aid, the Commission is quite prepared to share that view.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Se rallier à un point de vue

Date index:2022-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)