Il faut revenir à une époque antérieure à l'utilisation des pesticides pour vraiment mesurer l'ampleur des effets de ces produits cancérigènes. Pourquoi le député soutient il le droit à l'utilisation des pesticides, en disant qu'ils sont inoffensifs, tant que leur nocivité n'a pas été prouvée, au lieu de se rallier à l'opinion de la Société canadienne du cancer, du Ontario College of Family Physicians et de bien d'autres autorités scientifiques fiables et d'opter pour la santé et pour le bien-être des enfants?
Why does the member advocate rights for pesticides, that is, that they are innocent until proven guilty, rather than agreeing with the Canadian Cancer Society, the Ontario College of Family Physicians and many other reputable scientists in saying that we will weigh in on the side of health and on the side of our children?
