Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement des droits
Abaissement des droits de douane
Formule de réduction des droits de douane
Initiative de réduction accélérée des droits de douane
Initiative pour la libéralisation tarifaire accélérée
Réduction accélérée des droits de douane
Réduction coordonnée des droits de douane
Réduction des droits de douane
Réduction des droits des douanes
Réduction du tarif douanier
Réduction tarifaire

Translation of "Réduction coordonnée des droits de douane " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réduction coordonnée des droits de douane

coordinated reduction of tariffs
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Décret no 10 de réduction accélérée des droits de douane

Customs Duties Accelerated Reduction Order No. 10
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droit fiscal | Commerce extérieur | Douanes et accise
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Taxation Law | Foreign Trade | Customs and Excise


réduction accélérée des droits de douane

tariff acceleration
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


Initiative de réduction accélérée des droits de douane [ Initiative pour la libéralisation tarifaire accélérée ]

Accelerated Tariff Liberalisation Initiative
Titres de programmes et de cours | Commerce extérieur | Douanes et accise
Titles of Programs and Courses | Foreign Trade | Customs and Excise


réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]

tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 politique tarifaire | RT libération des échanges [2021]
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | BT1 tariff policy | RT liberalisation of trade [2021]


abaissement des droits | abaissement des droits de douane | réduction tarifaire

reduction of duties | reduction of tariffs | tariff reduction
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


formule de réduction des droits de douane

tariff cutting formula
IATE - European construction | Tariff policy | International trade
IATE - European construction | Tariff policy | International trade


réduction des droits des douanes

reduction of duties
économie > douane et accise
économie > douane et accise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une fois que l'accord sera pleinement mis en œuvre, le Japon aura éliminé les droits de douane sur 97 % des biens importés à partir de l'UE (en termes de lignes tarifaires), les lignes tarifaires restantes faisant l'objet d'une libéralisation partielle au moyen de contingents tarifaires ou réductions tarifaires, Cela permettra à son tour aux exportateurs de l'UE d'économiser près d'un milliard € de droits de douane par an.

Once the agreement is fully implemented, Japan will have scrapped customs duties on 97% of goods imported from the EU (in tariff lines), with the remaining tariff lines being subject to partial liberalisation through tariff rate quotas or tariff reductions. This, in turn, will save EU exporters around €1 billion in customs duties per year.


Aux fins de l'étude, deux scénarios commerciaux théoriques ont été utilisés, l'un «ambitieux» (des droits de douane nuls pour 98,5 % de l'ensemble des produits, y compris les produits industriels, et une réduction tarifaire partielle de 50 % pour les autres produits) et l'autre «prudent» (des droits de douane nuls pour seulement 97 % de l'ensemble des produits et une réduction tarifaire partielle de 25 % pour les autres produits).

For the purposes of the study, two theoretical trade scenarios were used, labelled as "ambitious" (zero tariffs for 98.5% of all products, including industrial products and a partial tariff cut of 50%for remaining products) or "conservative", (zero duties for only 97 % of all products and a partial tariff cut of 25% for remaining products).


Or, le rapport apparaît presque schizophrène en ce qui concerne les droits de douane. D’une part, il loue ce qu’il appelle «le succès de l’union douanière européenne», et ce malgré le déclin économique prolongé de l’Europe par rapport à l’Asie et aux États-Unis, et, d’autre part, il appelle à la réduction progressive des droits de douane.

On the one hand it commends what it calls ‘the success of the EU’s customs union’, despite Europe’s long-term economic decline compared to Asia and the US, and on the other hand it calls for the progressive reduction of tariffs.


5. rappelle que nous avons assisté à une réduction historique des droits de douane et que des réductions tarifaires supplémentaires devraient être décidées dans le cadre des négociations de l'OMC sur l'agenda de Doha pour le développement, et considère que le nouveau SPG devrait s'attaquer aux effets de ces réductions, notamment sur les pays les moins avancés (PMA);

5. Recalls that customs duties have steadily fallen to an all-time low and that further tariff reductions should be agreed upon as a result of WTO negotiations on the Doha Development Agenda, and notes that the effects of these reductions notably on the Least Developed Countries should be addressed by the new GSP system;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) suspendre toute réduction ultérieure des droits de douane sur les produits concernés visés au présent titre; ou

(a) suspend the further reduction of any customs duties on the products concerned provided for under this Title; or


Malgré la réduction historique des droits de douane, ceux-ci restent encore un enjeu pour de nombreux produits.

Although customs duties have steadily fallen to an all-time low, they are still an issue for some products.


11. constate que la proposition de réduction graduelle des droits de douane à l'importation perçus sur les produits les plus sensibles que sont les bananes, le sucre et le riz a été présentée à un moment où les OCM pour ces produits sont en train d'être réformées, ce qui provoque des inquiétudes chez les producteurs de l'UE et des pays ACP et des incohérences graves entre la politique agricole et la politique commerciale;

11. Notes that the proposed phased reduction in import duties for the most sensitive products, namely bananas, sugar and rice, has been submitted at a time when the relevant COMs are being completely overhauled, which has led to friction between Community and ACP producers and serious inconsistencies between agricultural policy and trade policy;


Il s'agit, premièrement, de supprimer les droits de douane sur les exportations de l'ancienne république yougoslave de Macédoine vers l'Union européenne et de compenser la réduction progressive des droits de douane perçus par la Macédoine sur les produits européens, à condition que soit accepté le principe d'un contrôle douanier commun aux frontières de la Macédoine.

First, the former Yugoslav Republic of Macedonia should be offered a customs tariff equal to zero for their exports to the European Union and compensation for the progressive reduction of customs duties applied by Macedonia to European products, on condition that the principle of joint customs control at the frontiers of Macedonia is accepted.


Il existe trois facteurs de réduction de l'offre [5] SPG. Le premier est la réduction des droits de douanes MFN [6], qui conduit à réduire la marge préférentielle moyenne [7] ; le deuxième résulte de la conclusion, à l'OMC, d'accords internationaux qui suppriment les droits de douanes pour un certains nombre de produits éligibles au SPG (voir paragraphe 3 ci-dessus).

Three factors tend to reduce the impact of the GSP offer [5]: (1) the reduction in MFN customs duties [6], which automatically lowers the average preference margin [7]; (2) the international agreements concluded at WTO level aimed at abolishing customs duties on a certain number of products eligible for the GSP (see paragraph 3 above).


- pour les droits de douane applicables aux produits industriels, l'objectif sera une autre réduction importante des droits de douane dans l'ensemble des secteurs

- the objective for industrial tariffs would be a substantial further reduction of industrial tariffs across all sectors




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réduction coordonnée des droits de douane

Date index:2021-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)