Le récidiviste chronique, nous le connaissons et si nous ne le traitons pas, nous savons ce qui arrivera; c'est un délinquant chronique et ensuite les coûts augmentent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The chronic offender, we can recognize him and if you do not treat him, you know what will happen; it is chronic and then the costs go up.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le conseil de la municipalité rurale numéro 622 affirme son appui au paragraphe 2(3) du présent projet de loi, étant donné qu'il pourrait s'appliquer aux récidivistes chroniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

The point that RM 622 council wishes to make here is that we support the proposed overhaul of subclause 2(3) of the bill as it would potentially apply to chronic repeat young offenders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

Aujourd'hui, mon témoignage porte sur le sujet suivant: les changements que l'on doit apporter à la législation et à l'application du système pour veiller à ce que la population soit protégée contre toute autre victimisation criminelle, ou contre les crimes commis par des personnes reconnues comme étant des délinquants chroniques ou des récidivistes chroniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

The focus of my address today deals with the latter: changes that are needed in legislation and in system practice to ensure that the public is protected from further criminal victimization or crime by people who are known as chronic offenders, prolific offenders, or repeat offenders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-28]

Les modifications proposées tentent d'enrayer le problème des récidivistes chroniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The amendments here are trying to address the problem of persistent offenders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si nous devons nous garder de désigner ainsi tous les jeunes contrevenants, certaines personnes nous ont dit que les récidivistes chroniques étaient toutefois responsables de la majorité des infractions commises par les jeunes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I recognize that we don't want to paint all young offenders with the same persistent offender brush, but we have heard that the majority of offences by youth are actually by these persistent offenders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : arthrite rhumatoïde arthrodynie broncho-pneumopathie chronique obstructive bronchopneumopathie obstructive chronique chronique judiciaire compte rendu judiciaire condamné récidiviste fugueur récidiviste fugueuse récidiviste goutte asthénique primitive maladie de charcot multirécidiviste pneumopathie obstructive chronique polyarthrite chronique déformante polyarthrite chronique symétrique progressive polyarthrite chronique évolutive polyarthrite rhumatismale polyarthrite rhumatoïde rhumatisme articulaire chronique progressif rhumatisme chronique déformant rhumatisme chronique progressif généralisé rhumatisme chronique progressif infectieux rhumatisme noueux récidiviste récidiviste chronique récidiviste invétéré récidiviste invétérée établissement pour récidivistes Récidiviste chronique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Récidiviste chronique

Date index:2024-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Récidiviste chronique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)