marché des obligations en eurodollars canadiens [ marché obligataire en eurodollars canadiens | marché des obligations en euro-dollars canadiens | marché obligataire en euro-dollars canadiens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Euro-Canadian dollar bond market

Politique monétaire et marché des changes

Currency and Foreign Exchange

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les différentiels de rendement par rapport aux obligations de référence allemandes se sont creusés entre la fin 2012 et l'automne 2013, les rendements obligataires suédois ayant augmenté en raison d'une inversion partielle des mouvements de report sur les valeurs refuges de la zone euro. Les différentiels à long terme par rapport à l'obligation de référence allemande ont atteint quelque 60 points de base en avril 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Yield spreads vis-à-vis German long-term government bonds widened between end-2012 and autumn 2013, as Swedish bond yields increased owing to a partial reversal of safe-haven flows from the euro area. The spread against the German benchmark bond stood at some 60 basis points in April 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les différentiels à long terme sont restés globalement stables en 2013, autour de 50 points de base, les rendements obligataires augmentant quelque peu en République tchèque et en Allemagne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Long-term spreads remained broadly stable in 2013, oscillating around 50 basis points, as yields increased somewhat in both the Czech Republic and Germany.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

En conséquence, le déficit devrait atteindre 3¼ % du PIB en 2013, même sans tenir compte des éventuelles répercussions d'une détérioration du scénario macroéconomique et de l'augmentation des rendements obligataires, ce qui dépasse la valeur de référence prévue par le traité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

Consequently, in 2013, the deficit is projected to reach 3¼% of GDP, even without taking into account possible negative effects of a worsening in the macroeconomic scenario and rising bond yields, thus breaching the reference value of the Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-10]

Le rendement des fonds propres tient compte du risque financier du prestataire de services de navigation aérienne, sur la base du taux obligataire national.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

The return on equity shall take into account the financial risk of the air navigation service provider taking the national bond rate as a guide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’appel à contribution précise que pour élaborer son étude, la Commission prévoit de traiter prioritairement les marchés obligataires au comptant (obligations souveraines, à cote «investissement», à haut rendement), ainsi que les marchés dérivés associés et les autres marchés importants comme ceux des titres garantis par des actifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

The call for evidence states that in conducting the review, the Commission intends to prioritise cash bond markets (government, investment grade and high-yield), as well as related derivatives markets and other important markets such as those for asset-backed securities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-11]

Dans le premier cas, l'élimination du risque de change a induit une forte convergence à la baisse des rendements obligataires dans les États membres appartenant à la zone euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

In the government bond market, the elimination of exchange rate risk led to a sharp downward convergence in bond yields among the euro area Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

Le projet de loi établit aussi le cadre juridique et constitutionnel dont les premières nations ont besoin pour édifier un système de financement obligataire (1755) Ce système sera offert à toutes les premières nations qui respectent les critères d'admissibilité et réduira leurs coûts d'emprunt de 30 à 50 p. 100. Il offrira un meilleur rendement de l'argent des contribuables et un meilleur équilibre entre les coûts et les avantages qu'ils en retirent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

The bill also establishes the legal and constitutional framework that first nations need to set up a bond financing system (1755) This system will be available to all first nations that meet the eligibility criteria, and will reduce their borrowing costs by 30% to 50%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-25]

Au cours de la période sous revue, les taux à long terme suédois (rendement de l'obligation de référence à dix ans) ont suivi la tendance des marchés obligataires internationaux: ils ont diminué jusqu'en mars 2001, avant de repartir à la hausse (cf. graphique 6), jusqu'à environ 5,7 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

During the period under review, Swedish long-term interest rates (the yield on the 10-year benchmark bond) have followed the trend in international bond markets: they decreased until March 2001 and have thereafter edged upwards (see Graph 6), to stand at around 5.7%.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

C'est le cas notamment des apports en capital sous la forme d'emprunts obligataires convertibles ou d'emprunts dont le rendement financier dépend, au moins en partie, des résultats financiers de l'entreprise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

This is the case notably with capital contributions taking the form of convertible debenture loans or of loans where the financial yield is at least in part dependent on the company's financial performance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

Il y a eu peu d'émissions importantes et la plupart étaient destinées à des investisseurs privés; les institutions ont en effet choisi de ne pas intervenir, compte tenu de la forte augmentation qu'ont subie les rendements obligataires par rapport à décembre 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There have been few large issues and most were targeted to the retail investors as institutions chose to stay on the sidelines as bond yields increased sharply from there December 1993 levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : fcp obligataire fcp obligations opc obligataire opc obligations opcvm obligataire opcvm obligations sicav obligataire sicav obligations créancier obligataire créancière obligataire différentiel de rendement obligataire détenteur d'obligations détentrice d'obligations emprunt obligataire fonds d'obligations fonds obligataire fonds obligataire à haut rendement fonds obligations marché obligataire marché obligataire en euro-dollars canadiens marché obligataire en eurodollars canadiens obligataire obligation obligation financière porteur d'obligations porteuse d'obligations rendement d'obligations rendement d'une obligation rendement des obligations rendement obligataire rendement obligataire équivalent taux de rendement des obligations taux de rendement obligataire titulaire d'obligations écart de rendement obligataire Rendement obligataire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rendement obligataire

Date index:2024-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rendement obligataire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)