taux de rendement interne (1) | taux de rendement effectif (2) | taux interne de rendement (3) | taux d'intérêt interne (4) [ TIR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

internal rate of return | yield [ IRR ]

Généralités (Constructions et génie civil) | Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | IntérÊts (Finances, impôts et douanes)

Building & civil engineering | Commerce | Financial affairs, taxation & customs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de rendement moyen [ rendement moyen | taux moyen de rendement | taux de rentabilité moyen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

average yield [ yield average ]

Investissements et placements | Comptabilité publique

Investment | Government Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les différences de taux de rendement peuvent refléter les imperfections qui existent sur le marché du travail (chômage parmi les travailleurs peu qualifiés et les migrants, manque de souplesse dans les négociations salariales, plus faible taux d'emploi des femmes, etc.) ainsi que des niveaux d'investissement différents (des investissements accrus font baisser les rendements marginaux et par conséquent aussi les rendements moyens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Different rates of return may reflect labour market deficiencies (unemployment among the low-skilled and migrants, rigidities in wage bargaining, low female employment levels, etc.) and different levels of investment (higher investment causes marginal returns to diminish and so drives average returns down).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les taux de rendement pour les individus (rendement privé) et la société (rendement social) dépendent également du pays et du sexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rates of return to both individuals (private return) and society (social return) vary according to country and gender.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La contribution de l'éducation et de la formation à la croissance a été largement reconnue et les estimations laissent penser que l'investissement dans l'éducation et la formation produit des taux de rendement pour les individus (rendement privé) et pour la société (rendement social) comparables à ceux de l'investissement dans des biens physique [8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The contribution of education and training to growth has been widely acknowledged and estimates suggest that investment in education and training produces rates of return to individuals (private return) and to society (social return) comparable to investment in physical capital [8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

une opération de pension (dans le cas où une partie vend un titre, c’est-à-dire un actif financier, tel qu’une action ou une obligation d’État qu’elle accepte de racheter à l’avenir en reversant la somme initiale assortie d’un taux de rendement appliqué à l’utilisation de cette somme).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-12]

a repurchase transaction (when a party sells a security, i.e. a financial asset such as a share or a government bond, and agrees to repurchase it in the future repaying the original sum of money plus a return for the use of that money).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, la part des actifs à faible rendement de la banque (à savoir les crédits hypothécaires à taux variable et les obligations de la NAMA) dans le total des actifs devrait décroître au cours de la période de restructuration pour passer de [20-30 %] en 2014 à [10-20 %] en 2017, à la suite du rachat d'obligations de la NAMA et de l' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

Furthermore, the Bank's proportion of low yielding assets (i.e. tracker mortgages and NAMA bonds) compared to total assets is projected to decrease over the restructuring period from [20-30 %] in 2014 to [10-20 %] in 2017 as a result of the redemption of NAMA bonds and the amortisation of the tracker mortgage portfolio for which no new lending is planned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-06]

les exigences de fonds propres relatives à la dérivée partielle de delta en se référant au prix du sous-jacent, qui, pour les options sur obligations ou obligations avec warrant, est la dérivée partielle de delta en se référant au taux de rendement actuariel de l'obligation sous-jacente, et pour les options sur swap est la dérivée partielle du delta en se référant au taux d'échange;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the own funds requirements relating to the partial derivative of delta with reference to the price of the underlying which, for bond options or warrants is the partial derivative of delta with reference to the yield-to-maturity of the underlying bond, and for swaptions is the partial derivative of the delta with reference to the swap rate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le rendement du capital, autorisé ex ante, pour les investissements dans les réseaux NGA devrait résulter d’un équilibre entre, d’une part, la nécessité de prévoir des mesures incitant les entreprises à investir (impliquant un taux de rendement suffisamment élevé) et, d’autre part, la nécessité de promouvoir une répartition efficace, une concurrence durable et un profit maximal pour le consommateur (impliquant un taux de rendement qui ne soit pas exces ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

The return on capital allowed ex ante for investment into NGA networks should strike a balance between on the one hand providing adequate incentives for undertakings to invest (implying a sufficiently high rate of return) and promoting allocative efficiency, sustainable competition and maximum consumer benefits on the other (implying a rate of return that is not excessive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

- l'Autorité de surveillance AELE se réserve la possibilité d'utiliser, si cela est nécessaire à l'examen de certains cas, un taux de base plus court (par exemple, Libor à un an) ou plus long (par exemple, taux des obligations à dix ans) que le taux de rendement des obligations d'État à cinq ans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

- the EFTA Surveillance Authority reserves the right, if necessary for examining certain cases, to use a shorter base rate (for example, LIBOR one-year rate) or a longer base rate (for example, the rate on 10-year bonds) than the rate of yield on five-year State bonds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-04]

- le taux indicateur est défini comme correspondant au taux de rendement des obligations d'État à cinq, dans la devise concernée, majoré d'une prime de 25 points de base,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

- the indicative rate is defined as the level of the rate of yield on five-year State bonds, in the relevant currency, plus a premium of 25 basis points,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-04]

- dans les cas où les taux swap interbancaire à cinq ans ne serait pas disponible, le taux de base sera fixé au niveau du taux de rendement des obligations d'État à cinq ans, majoré d'une prime de 25 points de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-08]

- in cases where the five-year interbank swap rate is not available, the base rate will be set at the level of the rate of yield on five-year State bonds, plus a premium of 25 basis points.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-09-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-09-08]

Others have searched : junk bond obligation de pacotille obligation déclassée obligation pourrie obligation spéculative obligation à haut risque obligation à taux élevé rendement de l'investissement rendement du capital investi rendement moyen rentabilité de l'investissement retour d'investissement retour sur investissement taux actuariel taux d'intérêt interne taux de rendement taux de rendement actuariel taux de rendement de l'investissement taux de rendement des oéc taux de rendement des obligations taux de rendement effectif taux de rendement in fine taux de rendement interne taux de rendement moyen taux de rendement obligataire taux de rendement réel taux de rendement à l'émission taux de rentabilité de l'investissement taux de rentabilité moyen taux effectif taux interne de rendement taux moyen de rendement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

taux de rendement des obligations

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "taux de rendement des obligations " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)