C'est un peu à l'image, en termes de pédagogie, des succès qu'ont connus les souverainistes, au Québec, depuis les années 1960, en expliquant à la population le bien-fondé de la thèse souverainiste.
It is a bit like the successes, in educational terms, the sovereignists have enjoyed in Quebec since the 1960s by explaining to the public the merits of the sovereignist proposal.
