Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Film principal
Film rapide
Film à grand succès
Film à grande acutance
Film à grande sensibilité
Film à gros succès
Film à haute sensibilité
Film à recettes record
Film à succès
Grand film
Grosse machine
Locomotive
Médicaments à grand succès
Pellicule rapide
Superproduction

Translation of "film à grand succès " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
superproduction | locomotive | grosse machine | film à grand succès | film à gros succès

blockbuster | block-buster | block buster
Beaux-arts | L'homme et la société
Arts | Man & society


film à haute sensibilité [ film rapide | pellicule rapide | film à grande sensibilité ]

fast film [ fast stock ]
Cinématographie | Photographie | Vidéotechnique
Cinematography | Photography | Video Technology


médicaments à grand succès

drug winner
Pharmacologie
Pharmacology


film à grande acutance

high-acutance film
Production graphique
Graphic Reproduction


film principal | grand film

feature
IATE - Social affairs | Culture and religion
IATE - Social affairs | Culture and religion


film à recettes record | film à succès

box office hit | box office success
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces cinq dernières années, la création de nouvelles entreprises biotechnologiques en Europe a été un grand succès, mais une grande partie de ces entreprises sont à présent confrontées à la nécessité de renouveler leur financement sur un marché financier très difficile.

During the last five years Europe has been very successful in creating new biotechnology companies, but a large proportion of those companies are now facing the need to renew their financing in a very difficult financial market.


Cette dernière action a eu un grand succès, ce qui confirme, d'une part, le dynamisme des villes européennes et, d'autre part, les grandes possibilités d'accroître l'utilisation des SER en milieu urbain.

This action has been very successful which confirms, on one hand, the dynamism of European cities and, on the other hand, the high potential for a greater use of RES in the urban context.


En ce qui concerne la réalisation des objectifs acceptés lors du Conseil de Feira, eEurope a été un grand succès.

In terms of realising the targets endorsed at the Feira European Council, eEurope has been a major success.


Les politiques de l'Union se sont toujours concentrées sur l'agriculture, la cohésion, la création d'un marché intérieur intégré et la stabilité macroéconomique, autant de domaines où elles ont remporté de grands succès.

Traditionally EU policies have been centred on the agriculture sector, on cohesion, on the creation of an integrated internal market and on the achievement of macroeconomic stability. In those areas, they have had great success.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des brochures décrivant les «grands succès européens» présentent les bonnes pratiques susceptibles d’être adaptées en vue d’une utilisation ultérieure.

Brochures describing “European success stories” present good practice showing potential for adaptation for further use.


En ce qui concerne la diffusion par les réseaux de télévision de films à grand succès, si les réseaux n'achètent pas les droits de diffusion de ces films, d'après ce qu'on me dit.Prenons l'exemple du producteur hollywoodien qui vient au Canada, qui dépense des mégasommes et qui crée des emplois ici dans le cadre de notre programme d'investissement dans le secteur cinématographique. A-t-il lieu de penser que, parce que le film a été réalisé ici, il devrait avoir le droit d'en assurer la diffusion dans notre pays?

Regarding the television networks' use of blockbuster films, if the networks do not purchase the right to use these films, I am told, then.For example, if Hollywood comes here, spends all kinds of money, and creates jobs here through our film investment program, then should they feel, because it was produced here, they have a right to make sure the product is shown in this country?


Je vois qu'on réalise des films à grand succès dans notre pays.

I see major blockbuster films being made in this country.


Récemment, une décision gênante a été prise quand l'émission Movie Night in Canada, qui remplaçait Hockey Night in Canada, s'est mise à diffuser de vieux films à grand succès de Hollywood au lieu de films canadiens.

In a very embarrassing move recently, Movie Night in Canada, which replaced Hockey Night in Canada, has been showing dated Hollywood blockbusters rather than Canadian movies.


La conception du script en est un bon, même si le script ne devient pas un film à grand succès, parce qu'au bout du compte, c'est un principe écologique.

Script development is good even though it may not end up being a blockbuster, because it's an ecology overall.


Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, aujourd'hui nous rédigeons la critique d'un film à grand succès des libéraux.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, today we review a blockbuster Liberal movie.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

film à grand succès

Date index:2023-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)