Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne publicitaire
Chef de publicité
Cheffe de publicité
Cinédom
Cinéma au foyer
Cinéma de salon
Cinéma maison
Cinéma publicitaire
Cinéma à domicile
Cinématographie
Conseillère en publicité
Diffusion cinématographique
Directeur de publicité
Directrice de la publicité
Distribution cinématographique
Distribution de film
Industrie cinématographique
Industrie du cinéma
Information publicitaire
Producteur cinéma et vidéo
Productrice cinéma et vidéo
Publicité
Publicité abusive
Publicité au cinéma
Publicité cinématographique
Publicité commerciale
Publicité dans les salles de cinéma
Publicité déloyale
Publicité mensongère
Publicité ou relations publiques
Réclame
Salle de cinéma

Translation of "Publicité au cinéma " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
publicité cinématographique [ publicité au cinéma | publicité dans les salles de cinéma | cinéma publicitaire ]

cinema advertising [ cinema ad | cinema screen advertising | moving picture advertising | film advertising ]
Cinématographie | Supports publicitaires | Audiovisuel (techniques et équipement)
Cinematography | Advertising Media | Audiovisual Techniques and Equipment


producteur cinéma et vidéo | producteur cinéma et vidéo/productrice cinéma et vidéo | productrice cinéma et vidéo

executive producer | video & motion picture producer | audiovisual producer | video and motion picture producer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


cheffe de publicité | conseiller en publicité/conseillère en publicité | chef de publicité | conseillère en publicité

advertising consultant | advertising specialists | advertising adviser | advertising specialist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


directeur de publicité | directrice de la publicité | cheffe de publicité | directeur de la publicité/directrice de la publicité

advertising and promotions manager | promotions manager | advertising manager | campaigns coordinator
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


publicité abusive [ publicité déloyale | publicité mensongère ]

advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4031 concurrence | BT1 restriction à la concurrence | RT protection du consommateur [2026] | publicité [2031]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4031 competition | BT1 restriction on competition | RT advertising [2031] | consumer protection [2026]


industrie cinématographique [ cinématographie | diffusion cinématographique | distribution cinématographique | distribution de film | industrie du cinéma | salle de cinéma ]

film industry [ cinematographic distribution | cinematographic industry | film distribution ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 industrie de la communication | NT1 production cinématographique | RT cinéma [2831] | document audiovisuel [3221]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3226 communications | BT1 communications industry | NT1 film production | RT audiovisual document [3221] | cinema [2831]


publicité ou relations publiques

Advertising/public relations
SNOMEDCT-CA (profession) / 265922004
SNOMEDCT-CA (profession) / 265922004


publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

advertising [ advertisement | advertising campaign ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 commercialisation | NT1 budget publicitaire | NT1 impact publicitaire | NT1 publicité électronique non sollicitée | RT droit à l'image [1236] | emballage [2031] | protectio
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 marketing | NT1 advertising budget | NT1 impact of advertising | NT1 unsolicited electronic advertising | RT advertising malpractice [4031] | comparative advertising [4031] | consumer protection [2026] | pack


réalisateur de cinéma, radiotélédiffusion et arts de la scène [ réalisatrice de cinéma, radiotélédiffusion et arts de la scène | directeur de cinéma, radiotélédiffusion et arts de la scène | directrice de cinéma, radiotélédiffusion et arts de la scène ]

director of motion pictures, broadcasting and performing arts
Désignations des emplois (Généralités) | Arts du spectacle (Généralités)
Occupation Names (General) | Performing Arts (General)


cinéma à domicile [ cinéma maison | cinédom | cinéma au foyer | cinéma de salon ]

home theater
Télévision (Radioélectricité) | Vidéotechnique
Television (Radioelectricity) | Video Technology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Le document est déposé) Question n 1133 M. Hoang Mai: En ce qui concerne la Société pour l’expansion des exportations, la Banque de développement du Canada, Financement agricole Canada et la Société canadienne d’hypothèques et de logement, depuis le 7 janvier 2007, combien de fonds ont été affectés: a) à la publicité radiophonique; b) à la publicité télévisée; c) à la publicité au cinéma; d) à la publicité sur Internet; e) à la publicité dans les quotidiens imprimés; f) à la publicité dans les magazines imprimés; g) à la publicité dans les journaux hebdomadaires ou communautaires imprimés; h) à des sondages d’opinion publique; i ...[+++]

(Return tabled) Question No. 1133 Mr. Hoang Mai: With regard to the Export Development Corportaion, Business Development Bank of Canada, Farm Credit Canada, and the Canada Mortgage and Housing Agency, since January 7, 2007, how much has been spent on: (a) radio advertising; (b) television advertising; (c) cinema advertising; (d) internet advertising; (e) advertising in print daily newspaper; (f) advertising in print magazines; (g) advertising in print weeklies or community papers; (h) public opinion research; (i) advertising d ...[+++]


37. souligne que, la publicité pour des biens de consommation étant directement intégrée à la presse et aux programmes radiophoniques et télévisuels, dont elle est indissociable, et, indirectement, aux films de cinéma et aux séries télévisées, sous la forme de placement de produits, une publicité responsable et la promotion de modèles sains peuvent avoir une influence positive sur la perception qu'a la société de questions telles que la répartition des rôles entre les hommes et les femmes, l'image du corps et la normalité; encourage ...[+++]

37. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, it follows that reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society's perceptions of issues such as gender roles and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in order to promote the positive role of women and men in society, at work, in the family and in public life;


6. souligne que, la publicité pour des biens de consommation étant directement intégrée à la presse et aux programmes radiophoniques et télévisuels, dont elle est indissociable, et, indirectement, aux films de cinéma et aux séries télévisées, sous la forme de placement de produits, une publicité responsable et la promotion de modèles sains peuvent avoir une influence positive sur la perception qu’a la société de questions telles que la répartition des rôles entre les hommes et les femmes, l'image du corps et la normalité; encourage l ...[+++]

6. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society’s perceptions of issues such as gender roles, and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in order to promote the positive role of women and men in society, at work, in the family and in public life;


37. souligne que, la publicité pour des biens de consommation étant directement intégrée à la presse et aux programmes radiophoniques et télévisuels, dont elle est indissociable, et, indirectement, aux films de cinéma et aux séries télévisées, sous la forme de placement de produits, une publicité responsable et la promotion de modèles sains peuvent avoir une influence positive sur la perception qu’a la société de questions telles que la répartition des rôles entre les hommes et les femmes, l'image du corps et la normalité; encourage ...[+++]

37. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, it follows that reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society’s perceptions of issues such as gender roles and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in order to promote the positive role of women and men in society, at work, in the family and in public life;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les questions qui tombent en dehors des attributions de la directive, comme la publicité indirecte ou les panneaux publicitaires et la publicité au cinéma, font toujours partie de la compétence de chaque État membre.

Matters falling outside the remit of directives, such as indirect advertising or billboards and cinema advertising, remain within the competence of the individual Member States.


Je soutiens les propositions contre la fraude, la publicité au cinéma et les cigarettes en chocolat, mais je prévois peu de résultat.

I endorse the proposals against smuggling, cinema advertising, and chocolate cigarettes, but do not hold out any high hopes.


Elles travaillent principalement dans le domaine de la publicité au cinéma et sont présentes dans plusieurs pays d'Europe, où elles occupent chaque fois une position solide.

They are predominantly active in providing cinema screen advertising services in several European countries with strong positions in each of the countries where they operate.


La Commission européenne a autorisé la prise de contrôle conjointe, par la société britannique Carlton Communications PLC et la société française Thomson Multimedia SA, des sociétés RMBI, RMBC et Circuit A, trois filiales du groupe cinématographique français UGC présentes dans le secteur de la publicité au cinéma.

The European Commission has authorised the acquisition of joint control by the UK company Carlton Communications PLC and the French company Thomson Multimedia SA over RMBI, RMBC and Circuit A, all of which are subsidiaries of the French UGC cinema group and provide cinema screen advertising services.


La Commission approuve plusieurs acquisitions conjointes de Carlton et Thomson dans le secteur de la publicité au cinéma

Commission clears joint acquisition by Carlton and Thomson in the cinema screen advertising sector.


La Commission a évalué la position des parties sur le marché global des services publicitaires, qui inclut la radio, la presse quotidienne, les périodiques, les affiches et l'internet, outre le segment particulier sur lequel sont présentes toutes les parties, à savoir la publicité au cinéma.

The Commission assessed the position of the parties in the overall market for advertising services, which includes radio, press, periodicals, posters and internet, as well as the particular segment in which the parties are all active, cinema screen advertising.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Publicité au cinéma

Date index:2021-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)