Ainsi, afin de protéger le privilège parlementaire des députés, ils ont dû refuser que ces documents soient communiqués. Comme vous le savez fort bien, monsieur le Président, et je crois que les députés le savent eux aussi, tous les parlementaires, qu'ils siègent ici ou à l'autre endroit, sont protégés par le privilège parlementaire.
As you well know, Mr. Speaker, and I think all members in this place know, all parliamentarians, whether in this place or the other place, are protected by parliamentary privilege.