M. Gordon Peeling: Tout d'abord, simplement en ce qui concerne la comparaison avec les États-Unis, étant donné qu'il s'agit de notre principal marché et aussi de notre principal concurrent, sans compter le fait que nous sommes en concurrence avec tous ceux qui veulent approvisionner ce marché, j'ai pensé que c'était un point éloquent.
Mr. Gordon Peeling: First, just to touch on that U.S. comparison, since that is our major market and our major competitor as well, and plus we are competing against everybody else who wants to supply to that market, I thought that should be a telling point.
