Il y a même un rapport qui cite une liste de prix affichée sur un site Web chinois où on offre une transplantation de reins pour 62 000 $ et une transplantation de poumons pour 170 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

One report even cites a price list on a Chinese transplant website offering kidneys for $62,000 and lungs for $170,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-03]

En effet, nous versons 20 000 $ aux hôpitaux pour chaque transplantation de rein et 100 000 $ pour chaque transplantation de poumon. De cette façon, l'établissement en question a toujours les ressources nécessaires pour effectuer une transplantation, et les lits sont toujours disponibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We pay the hospitals $20,000 for every kidney transplant and $100,000 for every lung transplant, so that the institution always has the resources in place to ensure that a transplant is done, that beds are available, so that the situation we saw recently, where lungs weren't used because there weren't “the resources available to do it”, doesn't happen in British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour les greffes du rein, l'augmentation a été de 53 p. 100; pour les transplantations extrarénales, coeurs, foies, pancréas et poumons, de 62 p. 100. L'ensemble des transplantations a augmenté de 57 p. 100. Ces résultats sont sans précédent aux États-Unis et dans le reste du monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Kidney transplants increased 53%; extra-renal transplants, hearts, livers, pancreas, and lungs, 62%. Overall transplants increased 57%. It's unprecedented in the United States and the world in terms of these increases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– Madame la Présidente, nous attendons donc demain cette directive sur le don et la transplantation d’organes, qui est essentielle, une législation qui est attendue depuis des années par quelque 60 000 patients en Europe en attente d’un cœur, d’un poumon, d’un foie, d’un rein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

– (FR) Madam President, tomorrow we are expecting to have this directive on organ donation and transplantation, which is essential. In Europe, some 60 000 patients awaiting a heart, lung, liver or kidney have been waiting for this law for years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À présent, l’état des connaissances médicales nous permet aussi de «nettoyer», ou reconditionner, un poumon, pour le dire simplement, afin qu’il puisse être utilisé pour une transplantation d’une manière qui aurait été inconcevable par le passé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

We also now have medical knowledge that enables us to ‘cleanse’ or recondition lungs, to put it simply – so that they can be used for transplantation in ways that were inconceivable in the past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

La greffe du foie, du cœur et du poumon est pratiquement la seule option thérapeutique qui s'offre aux patients souffrant d'insuffisance hépatique, cardiaque et pulmonaire en phase terminale, bien que la transplantation du foie ait été aussi utilisée dans le traitement de pathologies particulières n'entraînant pas d'insuffisance hépatique terminale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Liver, heart and lung transplantation represent an almost unique therapeutic alternative for patients with end stage liver, heart and lung failure, although liver transplantation has been also applied for the treatment of specific pathologies not causing end stage liver failure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

H. considérant que la transplantation d'organes est le seul traitement disponible pour la défaillance terminale d'organes, tels que le foie, le poumon et le cœur, et le traitement qui présente le meilleur rapport coût-efficacité pour l'insuffisance rénale au stade terminal, et que la transplantation d'organes permet de sauver des vies et de procurer une meilleure qualité de vie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

H. whereas organ transplantation is the only available treatment for end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart and the most cost-effective treatment for end-stage kidney failure; whereas organ transplantation makes it possible to save lives and to offer a better quality of life,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

H. considérant que la transplantation d'organes est le seul traitement disponible pour la défaillance terminale d'organes, tels que le foie, le poumon et le cœur, et le traitement qui présente le meilleur rapport coût-efficacité pour l'insuffisance rénale au stade terminal, et que la transplantation d'organes permet de sauver des vies et de procurer une meilleure qualité de vie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

H. whereas organ transplantation is the only available treatment for end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart and the most cost-effective treatment for end-stage kidney failure; whereas organ transplantation provides the possibility of saving lives and of offering a better quality of life,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Les équipes de transplantation ont récupéré des coeurs, des reins, des foies et des poumons sains destinés à des patients dans tout le Canada et qui risquent de mourir faute de transplantation d'organes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

Transplant teams have retrieved healthy hearts, kidneys, livers and lungs for use in patients throughout Canada whose diseased organs put them in a life or death situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-10]

Quant aux annonces dans les journaux, il y a eu des affiches de personnes qui ont eu des transplantations avec un texte, par exemple: «Theresa, 44 ans, transplantation du coeur et des deux poumons».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As for putting ads in newspapers, they've had posters of different people who have had transplants. It will say, for instance, “Theresa, 44, heart and double-lung transplant”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : novalung entier poumon transplanté greffe cardiaque greffe de cœur greffe multiple greffe multiviscérale maladie du poumon maladie du poumon du fermier membrane de ventilation extracorporelle membrane de ventilation ila multigreffe multitransplantation poumon novalung poumon artificiel poumon artificiel novalung poumon artificiel extracorporel poumon de fermier poumon du fermier poumon transplanté poumon à membrane syndrome du poumon du fermier système respiratoire extracorporel système respiratoire extrapulmonaire transplantation cardiaque transplantation coeur-poumon transplantation de cœur transplantation multiple transplantation multiviscérale ventilateur à membrane ila écarteur à poumon allison écarteur à poumon d'allison écarteur à poumons allison écarteur à poumons d'allison Poumon transplanté

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poumon transplanté

Date index:2023-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Poumon transplanté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)