Religious of the Sacred Heart [ Sisters of the Sacred Heart of Jésus | Sisters of the Sacred Heart | Society of the Sacred Heart of Jesus ]

Organismes et comités internationaux | Philosophie et religion

International Bodies and Committees | Philosophy and Religion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique > unité centrale de traitement des données | électronique > composant électronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dual-core processor | dual-core microprocessor | dual-core CPU | dual-core chip | dual core

informatique > unité centrale de traitement des données | électronique > composant électronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Une communauté qui a du cœur [ Pour une communauté qui nous tient à cœur | Au cœur de la communauté | Du cœur en tout ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Caring for the community that cares

Slogans | Hygiène et santé

Slogans | Hygiene and Health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cœur de processeur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

processor core | core

Terminologie (Linguistique et littérature)

Linguistics, language & literature

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cœur de marque

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Core brand

économie et finances > économie et gestion d'entreprise

économie et finances | économie et gestion d'entreprise

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

argent du cœur

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Love money

économie et finances > économie et gestion d'entreprise

économie et finances | économie et gestion d'entreprise

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

cœur de métier | métier de base

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Core | Core activity | Core business

économie et finances > économie et gestion d'entreprise

économie et finances | économie et gestion d'entreprise

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Rose-Marie Ur: J'ignore ce qu'il en est, mais je voudrais savoir si tous les médecins sont pour la transplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mrs. Rose-Marie Ur: I don't know whether this is the perception out there, but are all doctors out there in favour of transplant?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Rose-Marie Ur: Pensez-vous que l'approche éthique a été véritablement davantage mise en évidence du fait que l'on a parlé de transplantation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mrs. Rose-Marie Ur: Do you think the ethical approach was really brought more into the forefront with transplantation mentioned?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le ministère de la Santé et du Mieux-être de l’Alberta, de concert avec les organisme Capital Health des régions d’Edmonton et de Calgary, fixe annuellement des objectifs de volume pour ce qui est des services dispensés dans l’ensemble de la province (comme les transplantations d’organes, les chirurgies à cœur ouvert, les soins aux accidentés graves et aux grands brûlés et les neurochirurgies complexes).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Alberta Health and Wellness, along with Capital Health of Edmonton and Calgary Health Region, annually set target volumes for a number of province-wide services (such as organ transplants, open heart surgery, major trauma and burn care and complex neurosurgery).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

La transplantation d'organes est le traitement qui présente le meilleur rapport coût-efficacité pour l'insuffisance rénale au stade terminal et le seul traitement disponible pour la défaillance terminale d'organes tels que le foie, le poumon et le cœur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

Organ transplantation is considered to be the most cost-effective treatment for end-stage renal failure and is the only available treatment for end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, le taux de mortalité des patients qui attendent qu'on leur transplante un cœur, un foie ou des poumons se situe entre 15 % et 30 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Mortality rates while waiting for a heart, liver or lung transplant usually range from 15 to 30%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Cet amendement vise à marquer la variété existante de centres de transplantation, certains exerçant l'activité de transplantation sans distinction, d'autres étant agréés uniquement pour certains programmes de transplantation, pour le rein, par exemple, mais pas pour le cœur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

This amendment is intended to reflect the variety which exists among transplantation centres, as some perform all types of transplantation while others are approved only for certain transplantation programmes, for example for kidney transplants but not heart transplants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

– (ES) Madame la Présidente, Madame Jiménez García-Herrera, Monsieur le Commissaire, il y a 43 ans, le DChristian Barnard, observant, incrédule, que le cœur qu’il venait de transplanter s’était mis à battre, prononçait ces mots: «Jesus, dit kan werk», ce qui, en afrikaans, signifie «Jésus, ça va marcher».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

– (ES) Madam President, Mrs Jiménez García-Herrera, Commissioner, it is 43 years since Dr Christiaan Barnard said the sentence ‘Jesus, dit kan werk’, which in Afrikaans means ‘Jesus, this is going to work’, as he watched in disbelief as the heart he had just transplanted was beating.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

H. considérant que la transplantation d'organes est le seul traitement disponible pour la défaillance terminale d'organes, tels que le foie, le poumon et le cœur, et le traitement qui présente le meilleur rapport coût-efficacité pour l'insuffisance rénale au stade terminal, et que la transplantation d'organes permet de sauver des vies et de procurer une meilleure qualité de vie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

H. whereas organ transplantation is the only available treatment for end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart and the most cost-effective treatment for end-stage kidney failure; whereas organ transplantation makes it possible to save lives and to offer a better quality of life,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

H. considérant que la transplantation d'organes est le seul traitement disponible pour la défaillance terminale d'organes, tels que le foie, le poumon et le cœur, et le traitement qui présente le meilleur rapport coût-efficacité pour l'insuffisance rénale au stade terminal, et que la transplantation d'organes permet de sauver des vies et de procurer une meilleure qualité de vie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

H. whereas organ transplantation is the only available treatment for end-stage failure of organs such as the liver, lung and heart and the most cost-effective treatment for end-stage kidney failure; whereas organ transplantation provides the possibility of saving lives and of offering a better quality of life,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

L'honorable Pierrette Ringuette: Honorables sénateurs, permettez-moi de souligner le 15anniversaire de transplantation d'un cœur à un ami personnel et à un citoyen fort aimé et respecté par toute la population du Madawaska.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Hon. Pierrette Ringuette: Honourable senators, I want to mark the 15-year transplant anniversary of a personal friend and individual who is well-loved and respected throughout the Madawaska area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Others have searched : au cœur de la communauté dames du sacré-cœur du cœur en tout religieuses du sacré-cœur religieuses du sacré-cœur de jésus société du sacré-cœur de jésus sœurs du sacré-cœur argent du cœur bicœur cœur de croisement à ressort cœur de marque cœur de métier cœur de processeur cœur à patte mobile cœur à patte-de-lièvre mobile cœur à ressort double-cœur greffe cardiaque greffe de cœur métier de base processeur bicœur processeur double cœur processeur double-cœur processeur quadricœur processeur quadruple cœur processeur à double cœur processeur à quadruple cœur processeur à quatre coeurs quadricœur quadruple cœur quatre-cœurs transplantation cardiaque transplantation de cœur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transplantation de cœur

Date index:2021-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "transplantation de cœur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)