Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEDRE
Centre d'étude des pollutions marines
Déclarer un cas de pollution accidentelle
Déclarer une pollution accidentelle
Dégazage
Déversement en mer
Incident
Incident de pollution
Pollution
Pollution accidentelle
Pollution accidentelle de la mer
Pollution des mers
Pollution marine
Pollution par les navires
Rejet en mer
Relevé des pollutions accidentelles
Relevé sommaire des pollution accidentelles
Statistique des pollutions accidentelles
Statistique sommaire des pollutions accidentelles
Task-force contre la pollution accidentelle en mer

Translation of "Pollution accidentelle de la mer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pollution accidentelle de la mer

marine pollution incident | MPI
protection de l'environnement > pollution
protection de l'environnement > pollution


Task Force communautaire en matière de lutte contre la pollution marine accidentelle | task-force contre la pollution accidentelle en mer

EEC Task Force dealing with accidental pollution at sea
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


pollution marine [ déversement en mer | pollution des mers ]

marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution de l'eau | BT2 pollution | NT1 pollution tellurique | RT droit de la mer [1231] | immersion de déchets [5206] | mer [5211] | océan [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 water pollution | BT2 pollution | NT1 pollution from land-based sources | RT dumping of waste [5206] | law of the sea [1231] | ocean [5211] | sea [5211]


statistique sommaire des pollutions accidentelles | relevé sommaire des pollution accidentelles | statistique des pollutions accidentelles | relevé des pollutions accidentelles

incident summary
protection de l'environnement > pollution | statistique
protection de l'environnement > pollution | statistique


pollution accidentelle

accidental pollution
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT accident chimique [6811] | accident nucléaire [6621] | prévention des risques pour l'environnement [5206]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT chemical accident [6811] | environmental risk prevention [5206] | nuclear accident [6621]


Centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux | centre d'étude des pollutions marines | CEDRE [Abbr.]

Centre for Documentation, Research and Experimentation on Accidental Water Pollution
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


déclarer un cas de pollution accidentelle [ déclarer une pollution accidentelle ]

report an incident
Droit environnemental | Mesures antipollution | Phraséologie
Environmental Law | Anti-pollution Measures | Phraseology


pollution accidentelle | pollution | incident de pollution | incident

incident
protection de l'environnement > pollution | assurance
protection de l'environnement > pollution | assurance


pollution accidentelle

incidental pollution
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


pollution par les navires [ dégazage | rejet en mer ]

pollution from ships [ degassing | discharge into the sea ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT droit de la mer [1231] | hydrocarbure [6616] | transport maritime [4821]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT hydrocarbon [6616] | law of the sea [1231] | maritime transport [4821]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Chaque partie exige que les opérateurs ayant la charge d’installations relevant de sa juridiction aient des plans d’urgence contre les pollutions accidentelles qui soient coordonnés avec le plan d’urgence de la partie contractante établi conformément au protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique et approuvés conformément aux procédures établies par l’autorité compétente.

2. Each Party shall require operators in charge of installations under its jurisdiction to have a contingency plan to combat accidental pollution, coordinated with the contingency plan of the Contracting Party established in accordance with the Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency and approved in conformity with the procedures established by the competent authorities.


Ces moyens serviront d'appui aux actions de lutte contre la pollution des États membres dans le cadre de la prévention de la pollution et de lutte contre la pollution accidentelle ou délibérée causée par des navires; l'assistance des navires anti-pollution sera axée principalement sur la mer Baltique, les parages Ouest de la Manche, la côte Atlantique, divisée en deux zones, Nord et Sud, et la Méditerranée, en particulier la zone ...[+++]

These measures will serve to support Member States’ prevention and response actions in the event of accidental or deliberate pollution from ships. Assistance by anti-pollution vessels shall be targeted primarily at the Baltic Sea, the Western approaches to the English Channel, the Atlantic coast, divided into two areas, north and south, and the Mediterranean Sea, particularly the area along the tanker trade route from the Black Sea, notwithstanding the possibility of providing assistance to any other area in need.


Le cadre communautaire, basé sur l’article 175 du traité instituant la Communauté européenne, a pour objectif de soutenir et compléter les efforts déployés par les Etats membres en faveur de la protection du milieu marin, des littoraux et de la santé humaine contre les risques de pollution accidentelle ou intentionnelle en mer, à l'exclusion des flux continus de pollution d'origine tellurique.

The purpose of the Community framework, based on Article 175 of the Treaty establishing the European Community, is to support and supplement the efforts of the Member States to protect the marine environment, coastlines and human health against the risks of accidental or deliberate pollution at sea, but excluding continuous streams of pollution originating from land-based sources.


La proposition initiale de la Commission comportait des dispositions positives en vue d’une amélioration de la sécurité en mer et d’une réduction du risque de pollution accidentelle de la mer.

The Commission's initial proposal contained positive arrangements to improve safety at sea and reduce the danger of pollution from accidents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) Il convient de prendre en considération les accords existants en matière de pollution accidentelle, tels que l'Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution des eaux de la Mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses, de 1983 (accord de Bonn concernant la coopération), qui facilite l'assistance mutuelle et la coopération dans ce secteur entre les États membres, ainsi que les conventions et accords internationaux pertinents visant à protéger les zones maritimes européennes contre la pollution accidentelle, tels que ...[+++]

(11) Regard should be had to the existing agreements on accidental pollution, such as the Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances, 1983 (Bonn Cooperation Agreement), which facilitate mutual assistance and cooperation between Member States in this field, as well as to the relevant international conventions and agreements for the protection of European maritime areas from pollution incidents, such as the International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and ...[+++]


(11) Il convient de prendre en considération les accords existants en matière de pollution accidentelle, tels que l'Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution des eaux de la Mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses, de 1983 (accord de Bonn concernant la coopération), qui facilite l'assistance mutuelle et la coopération dans ce secteur entre les États membres, ainsi que les conventions et accords internationaux pertinents visant à protéger les zones maritimes européennes contre la pollution accidentelle, tels que ...[+++]

(11) Regard should be had to the existing agreements on accidental pollution, such as the Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances, 1983 (Bonn Cooperation Agreement), which facilitate mutual assistance and cooperation between Member States in this field, as well as to the relevant international conventions and agreements for the protection of European maritime areas from pollution incidents, such as the International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and ...[+++]


(13) La pollution accidentelle ou intentionnelle en mer comprend la pollution en provenance d'installations offshore et des rejets opérationnels illicites des navires.

(13) Accidental or deliberate pollution at sea includes pollution from offshore installations and illicit operational spills from vessels.


a) à soutenir et à compléter les efforts déployés par les États membres aux niveaux national, régional et local en faveur de la protection du milieu marin, des littoraux et de la santé humaine contre les risques de pollution accidentelle ou intentionnelle en mer, à l'exclusion des flux continus de pollution d'origine tellurique;

(a) to support and supplement Member States' efforts at national, regional and local levels for the protection of the marine environment, coastlines and human health against the risks of accidental or deliberate pollution at sea, excluding continuous streams of pollution originating from land-based sources;


La pollution accidentelle ou intentionnelle en mer comprend la pollution en provenance d'installations off-shore.

Accidental or deliberate pollution at sea includes pollution from off-shore installations;


La pollution accidentelle ou intentionnelle en mer comprend la pollution en provenance d'installations off-shore et des rejets opérationnels.

Accidental or deliberate pollution at sea includes pollution from off-shore installations and operational spills ;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pollution accidentelle de la mer

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)