Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner le ton à
Définir les balises de
Défricher la voie
Frayer la voie à
Jeter les fondations de
Jeter les jalons de
Ouvrir la voie à
Paver la voie à
Paver le chemin
Planter des jalons
Planter le décor de
Planter les jalons de
Planter les premiers jalons
Poser des jalons
Poser les jalons de
Poser les premiers jalons
Préparer la voie à
Préparer le terrain à
Réunir les conditions propices à
Tracer la voie à

Translation of "Planter les premiers jalons " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préparer le terrain à [ frayer la voie à | ouvrir la voie à | défricher la voie | poser des jalons | planter des jalons | poser les premiers jalons | planter les premiers jalons | paver le chemin | paver la voie à ]

pave the way to [ pave the way for | pave the road to ]
Vocabulaire général | Phraséologie
General Vocabulary | Phraseology


ouvrir la voie à [ préparer la voie à | tracer la voie à | réunir les conditions propices à | jeter les jalons de | poser les jalons de | planter les jalons de | jeter les fondations de | donner le ton à | planter le décor de | définir les balises de | frayer la voie à ]

set the stage for
Traduction (Généralités)
Translation (General)


planter des jalons

to plant flags
Vocabulaire général
General Vocabulary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les premiers jalons de la méthodologie de validation ont été posés dans le cadre de projets de RDT actuellement en cours.

First steps towards the development of validation methodology has been taken in the ongoing RTD projects.


La Commission a posé un premier jalon dans ce sens en adoptant le plan d'action dans le domaine de la biomasse en décembre 2005, la stratégie en matière de biocarburants en février 2006 et le Livre vert sur l'énergie en mars 2006.

The Commission took the first steps towards sending such a signal in the biomass action plan of December 2005, the biofuels strategy of February 2006 and the energy Green Paper of March 2006.


Le sommet a constitué un premier jalon dans le débat sur l'avenir de l'Europe, comme précisé dans la Feuille de route pour une Union plus unie, plus forte et plus démocratique du Président Juncker et la première étape sur le chemin qu'il reste à parcourir avant la réunion des dirigeants de l'UE à Sibiu qui se tiendra le 9 mai 2019.

The Summit was a first milestone in the debate on the future of Europe as laid out in President Juncker's Roadmap for a more United, Stronger and more Democratic Union, as well as the first stop on the road to the meeting of EU Leaders in Sibiu on 9 May 2019.


M. Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, a déclaré: «Les accords intervenus aujourd'hui sont les premiers jalons de notre paquet législatif sur la réduction des risques dans le secteur bancaire.

Valdis Dombrovskis, Vice-President responsible for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union said: "Today's agreements are the first deliverables of our banking risk reduction package.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu le document de travail des services de la Commission relatif à la mise en œuvre de l'objectif 6 des orientations politiques pour la sécurité routière de 2011 à 2020 de la Commission – premiers jalons d'une stratégie relative aux blessés de la route (SWD(2013)0094),

– having regard to the Commission Staff Working Document ‘On the Implementation of objective 6 of the European Commission’s policy orientations on road safety 2011-2020 – First milestone towards an injury strategy’ (SDW(2013)0094),


– vu la question à la Commission intitulée "Sécurité routière 2011-2020 – Premiers jalons d'une stratégie relative aux blessés de la route" (O-000061/2013 – B7-0211/2013),

– having regard to the question to the Commission on ‘Road safety 2011-2020 – First milestones towards an injury strategy’ (O-000061/2013 – B7–0211/2013),


Dans son récent document de travail présentant les "Premiers jalons d'une stratégie relative aux blessés de la route" (SWD(2013)94), la Commission expose les progrès réalisés jusqu'à présent.

In its recent staff working document entitled the ‘First milestone towards an injury strategy’ (SWD(2013)94), the Commission presents an overview of the progress made so far.


– vu la question à la Commission intitulée "Sécurité routière 2011-2020 – Premiers jalons d'une stratégie relative aux blessés de la route" (O-000061/2013 – B7 0211/2013),

– having regard to the question to the Commission on ‘Road safety 2011-2020 – First milestones towards an injury strategy’ (O-000061/2013 – B7‑0211/2013),


– vu le document de travail des services de la Commission relatif à la mise en œuvre de l'objectif 6 des orientations politiques pour la sécurité routière de 2011 à 2020 de la Commission – premiers jalons d'une stratégie relative aux blessés de la route (SWD(2013)0094),

– having regard to the Commission Staff Working Document ‘On the Implementation of objective 6 of the European Commission’s policy orientations on road safety 2011-2020 – First milestone towards an injury strategy’ (SDW(2013)0094),


Ce rapport vise à faire le point sur les progrès enregistrés depuis l'adoption de la Résolution et des Conclusions du Conseil et à poser un premier jalon en vue de la préparation d'une nouvelle étape de la coopération européenne afin de faire face à ces défis à l'aube du XXIème siècle.

This report seeks to take stock of progress since the Council's Resolution and Conclusions were adopted and to lay down a preliminary marker with a view to preparing a fresh stage in European cooperation in order to rise to these challenges as we move into the 21st century.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Planter les premiers jalons

Date index:2023-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)