cheffe constructrice en décors | décoratrice scénographe spectacle | chef constructeur en décors/chef constructrice en décors | menuisier (décoration spectacles)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exhibition builder | set and stage builder | prop maker and set builder | set builder

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chaîne à planter | fil à planter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planting line | row chain

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

planter [ planter un bâtiment | implanter | implanter un bâtiment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lay out construction

Arpentage

Surveying

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

se planter | planter | tomber en panne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crash | go down

informatique > programmation informatique | informatique > système d'exploitation en informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agrémenter les boissons de décorations | orner les boissons de décorations | exposer des boissons décorées | présenter des boissons décorées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decorate beverage | present drinks with decorative displays | present decorative displays in drinks | present decorative drink displays

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce serait bien déplorable, surtout que ce projet de loi aurait pu planter le décor à l'échelle internationale pour l'élaboration d'une première mesure législative mondiale en matière de commerce électronique et de protection des renseignements personnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That would be a shame, especially when the bill could have done so much to deal with setting the stage internationally for a piece of legislation that could have led the world in electronic commerce and particularly in privacy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Comme les questions environnementales transcendent les secteurs de l'économie, les dépenses prévues aux autres chapitres du budget 2000 aideront aussi à atteindre nos objectifs de développement durable et à planter le décor pour un progrès continu en matière de mesures incitatives, de science et de partenariats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Because environmental issues cut across all sectors, spending in other areas of budget 2000 also contributes to sustainable development goals and sets the stage for continued progress on incentives, science, and partnerships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour résoudre cette contradiction—et c'est un peu pour planter le décor—j'invite Kerry McCuaig à nous parler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To resolve this contradiction—that's a bit of a set-up—I would invite Kerry McCuaig to speak to us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais d’abord, au milieu de ces débats feutrés, dans une atmosphère très confortable, planter le décor, vu que j’y suis allé trois fois au cours de ces derniers mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

– (FR) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, first, in the middle of these quiet debates, in this very comfortable atmosphere, I want to paint the scene for you, as I have been over there three times in recent months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sommet social tripartite qui aura lieu juste avant le Conseil européen informel sera une excellente occasion de planter le décor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

The tripartite social summit just before the informal European Council will provide an excellent opportunity to set the scene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Il s’agira franchement d’un Conseil européen important mais difficile. Toutefois, abordé avec flexibilité et vision, nous pouvons faire d’importants progrès dans certaines des questions les plus importantes auxquelles l’Union est confrontée et planter le décor pour les travaux ultérieurs de nos collègues autrichiens et finlandais l’année prochaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

This will, frankly, be an important but difficult European Council, but, approached with flexibility and vision, we can make significant progress on some of the most important issues facing the Union and set the scene for further work by our Austrian and Finnish colleagues in the coming year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

J’espère que ces quelques mots à propos des deux rapports en discussion auront servi à planter le décor et à expliquer dans quel esprit et avec quels objectifs les propositions de la Commission ont été élaborées et adoptées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

I hope these few words concerning the two reports under discussion helped to set the scene and explained in which spirit and with which aims the Commission’s proposals were established and adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

Pour planter le décor, je voudrais faire trois remarques :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

To set the scene, I would like to focus in my remarks on the following three issues:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

Le ministre de l'Industrie s'est vu confier la tâche de préparer un document concernant les sciences et la technologie qui énonce clairement les priorités du gouvernement afin de planter le décor d'un dialogue national visant à établir une nouvelle stratégie en matière de sciences et de technologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

The Minister of Industry was charged with the task of preparing a paper on science and technology clearly stating the government's priorities, to set the stage for a national dialogue on a new national science and technology strategy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-25]

Others have searched : agrémenter les boissons de décorations chaîne à planter cheffe constructrice en décors donner le ton à décoratrice scénographe spectacle définir les balises exposer des boissons décorées fil à planter frayer la voie à implanter implanter un bâtiment jeter les fondations jeter les jalons menuisier orner les boissons de décorations ouvrir la voie à planter planter le décor planter les jalons planter un bâtiment planter un décor poser les jalons préparer la voie à présenter des boissons décorées repéreur de décors repéreur de décors repéreuse de décors repéreuse de décors réunir les conditions propices à se planter tomber en panne tracer la voie à équiper le décor

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

planter le décor

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "planter le décor " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)