À Corner Brook, le conseil catholique s'occupe des élèves qui ont des besoins particuliers dans les petites classes, tandis que le conseil intégré prend en charge les élèves plus âgés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the city of Corner Brook, the Roman Catholic board takes care of students with challenging needs at the lower levels, and the integrated board handles the older students.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Deer Lake est une coquette petite localité située à environ 30 milles à l'est de Corner Brook, pour ceux qui ne sont que de passage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Deer Lake is a pretty community just about 30 miles east of Corner Brook, for those who are visiting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je me rappelle que, dans le cadre de notre étude sur la pauvreté rurale, nous avons pris un très petit avion exigu pour nous rendre de Charlottetown, à l'Île-du-Prince-Édouard, à Corner Brook, sur l'île de Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

I remember being in a very small, cramped plane flying from Charlottetown, Prince Edward Island, to Corner Brook, Newfoundland, as we were conducting our study on rural poverty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) [HTML] [2014-06-18]

(Le document est déposé) Question n 989 L'hon. Dominic LeBlanc: En ce qui concerne les ports pour petits bateaux, quelles sont les dépenses prévues par le ministère des Pêches et des Océans pour l’exercice 2012-2013 et à combien estime-t-on le coût de chaque réparation prévue ou des travaux généraux dans les ports suivants du Nouveau-Brunswick: a) Cap Tormentine; b) Murray Corner (Bostford); c) Petit-Cap; d) Bas-Cap-Pelé; e) Aboiteau; f) Robichaud; g) Cap-de-Cocagne; h) Saint-Thomas; i) Cormierville; j) Saint-Édouard; k) Cap ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

(Return tabled) Question No. 989 Hon. Dominic LeBlanc: With regard to small craft harbours, what expenditures are planned by the Department of Fisheries and Oceans for fiscal year 2012-2013, what are the estimated costs of each planned repair or general work, for the following harbours in New Brunswick: (a) Cape Tormentine; (b) Murray Corner (Bostford); (c) Petit Cap; (d) Bas Cap-Pelé; (e) Aboiteau; (f) Robichaud; (g) Cape-de-Cocagne; (h) Saint-Thomas; (i) Cormierville; (j) Saint-Édouard; (k) Cap-Lumière; (l) Richibucto; (m) St. Louis Cape; (n) Loggiecroft; (o) Caissie Cape; and (p) Sainte-Anne (Chockpish)?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il m'a dit que, en payant son essence à une station-service de Corner Brook, à Terre-Neuve, il avait vu sur une planchette à pince une pétition visant à empêcher l'adoption des AMI. Cette pétition contenait plusieurs pages de signatures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

I remember one parliamentarian saying to me at the time, “I can't imagine that any Canadian citizen is really worried about something called the multilateral agreement on investment”. He came back to me a few days later, after he had been on an MPs' study tour and said that while he was paying for gas at a station in Corner Brook, Newfoundland, he saw on a clipboard a petition to stop the MAI. It contained several pages of signatures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-28]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Petit corner

Date index:2023-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Petit corner " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)