Je me rappelle que, dans le cadre de notre étude sur la pauvreté rurale, nous avons pris un très petit avion exigu pour nous rendre de Charlottetown, à l'Île-du-Prince-Édouard, à Corner Brook, sur l'île de Terre-Neuve.
I remember being in a very small, cramped plane flying from Charlottetown, Prince Edward Island, to Corner Brook, Newfoundland, as we were conducting our study on rural poverty.