couper l'herbe sous le pied [ sous-financer | faire toujours les frais de l'opération | être les éternels parents pauvres | flouer | escroquer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shortchange

Vocabulaire général | Phraséologie

General Vocabulary | Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le sort réservé au parent pauvre : Régime de pensions du Canada politique et pratique en matière d'invalidité, 1964 - 2001

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wrestling With The Poor Cousin: Canada Pension Plan Disability Policy and Practice, 1964 - 2001

Pensions et rentes | Titres de monographies

Pensions and Annuities | Titles of Monographs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

moteur à combustion pauvre | moteur à mélange pauvre | moteur à réglage pauvre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lean-burn engine

IATE - Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

working poor | low-wage earners | low-wage workers | low-waged workers | poor workers

économie | travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Pauvre financièrement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Economic deprivation

SNOMEDCT-CA (constatation) / 11403006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

combustion pauvre | système à mélange pauvre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lean-burn concept | lean-burn engine concept | lean-burn engine technology | lean-burn technology

IATE - Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pays les plus lourdement endettés | pays pauvres lourdement endettés | pays pauvres très endettés | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Heavily Indebted Poor Countries | HIPC [Abbr.]

IATE - FINANCE | Economic growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime hypolipidique | régime pauvre en graisses | régime pauvre en lipides

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low fat diet | low-fat diet

médecine > diététique et nutrition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

régime pauvre en graisses | régime pauvre en lipides

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-fat diet | low fat diet

médecine > diététique et nutrition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'idée selon laquelle l'EFP serait le “parent pauvre” de l'enseignement universitaire est erronée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

The perception that VET is the "poor neighbour" of a university education is mistaken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-19]

Ce groupe est souvent exposé à de multiples risques et désavantages, tels que le fait d'avoir des parents pauvres ou peu qualifiés, de ne pas parler la langue locale à la maison, d'avoir accès à moins de ressources culturelles et de souffrir d'isolement et de réseaux sociaux médiocres dans le pays d'accueil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

This group is often exposed to multiple risks and disadvantages, such as having poor or low skilled parents, not speaking the local language at home, having access to fewer cultural resources and suffering from isolation and poor social networks in the country of immigration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-08]

Les enfants de famille pauvre ou séparés de leurs parents, de même que les enfants de certaines communautés ethniques telles que les Roms, sont particulièrement exposés à la pauvreté, à l’exclusion et à la discrimination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Children living with poor parents or who cannot live with their parents, as well as children from some ethnic communities, such as the Roma, are particularly exposed to poverty, exclusion and discrimination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme l’a souligné le président Juncker dans son discours sur l’état de l’Union, il existe un risque que la génération du millénaire - la génération Y - devienne, pour la première fois en 70 ans, plus pauvre que celle de ses parents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As stressed by President Juncker in his State of the Union Address, there is a risk that the millennials - the Generation Y - might be the first generation in 70 years to be poorer than their parents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne peux pas accepter, et je n’accepterai jamais, que la génération du millénaire – la génération Y – devienne, pour la première fois en 70 ans, plus pauvre que celle de ses parents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

I cannot and will not accept that the millennials, Generation Y, might be the first generation in 70 years to be poorer than their parents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Est-ce qu'on va comprendre enfin que s'il y a des enfants pauvres, c'est peut-être parce qu'il y a des parents pauvres? Que ce sont les politiques de ce gouvernement qui font en sorte qu'il y a des parents pauvres et que, par conséquent, il y a des enfants pauvres?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Are people going to finally realize that, if there are poor children, it is perhaps because they have poor parents, and the parents are poor as a result of this government's policies?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y a des enfants pauvres parce qu'il y a des parents pauvres, des parents au chômage et des parents qui paient pour l'équilibre du budget depuis quatre ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Poor children exist because of poor parents, unemployed parents and parents who have had the Canadian budget balanced on their backs over the past four years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

N'oublions jamais que lorsqu'on parle de la lutte à la pauvreté chez les enfants, il y a très rarement d'enfants pauvres sans qu'il y ait des parents pauvres, et la notion la plus importante est de s'assurer que les parents puissent disposer de sommes satisfaisantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Let us never lose sight of the fact that, when there is talk of child poverty, it is very rare for poor children not to have poor parents, and the most important issue is to ensure that parents have enough money to live on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les services et les moyens de soutien en santé mentale pour ce groupe ont été qualifiés de « parent pauvre du parent pauvre » du système de santé, étant donné qu'on dit souvent de la santé mentale qu'elle est le parent pauvre du système de santé du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Child and adolescent mental health services and supports have been called the “orphan’s orphan” of the health care system, a term that has its origin in the frequent reference to mental health as the “orphan” of the Canadian health care system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

S'il y a des enfants pauvres, c'est parce qu'il y a des parents pauvres, et s'il y a des parents pauvres, c'est à cause du ministre des Finances, du premier ministre et de ce gouvernement libéral qui a sabré allègrement dans le Transfert social canadien, qui a réalisé des surplus mirobolants et qui se propose d'en réaliser encore au cours des prochaines années sur le dos des plus démunis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If there are poor children, this is because there are poor parents, and if there are poor parents, this is because the Minister of Finance, the Prime Minister and this Liberal government have blithely slashed the Canada social transfer, and have accumulated a stupendous surplus, with plans to accumulate still more in coming years, on the backs of the poor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : pauvre financièrement combustion pauvre couper l'herbe sous le pied escroquer flouer moteur à combustion pauvre moteur à mélange pauvre moteur à réglage pauvre parents pauvres pauvres au travail pays les plus lourdement endettés pays pauvres lourdement endettés pays pauvres très endettés petits salariés régime hypolipidique régime pauvre en graisses régime pauvre en lipides salariés pauvres sous-financer système à mélange pauvre travailleurs pauvres travailleurs à bas salaire travailleurs à faible revenu travailleurs à faible salaire travailleurs économiquement faibles working poor être les éternels parents pauvres Parents pauvres

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parents pauvres

Date index:2023-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Parents pauvres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)