trouble dépressif caractérisé, épisode isolé, non spécifié [ épisode dépressif, sans précision | dépression SAI | trouble dépressif SAI | trouble dépressif majeur, épisode isolé, non spécifié | dépression majeure, épisode isolé, non spécifiée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major depressive disorder, single episode, unspecified [ depressive episode, unspecified | depression NOS | depressive disorder NOS | major depression, single episode, unspecified ]

Névroses | Psychologie clinique

Neuroses | Clinical Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Monsieur Je sais tout [ celui qui sait tout | Madame Je sais tout | celle qui sait tout ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

know-it-all

Dynamique des groupes

Group Dynamics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation à ciel ouvert | exploitation minière à ciel ouvert | extraction à ciel ouvert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open-cast mining

IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | Employment | Coal and mining industries | Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corporation ouverte | société à grand nombre d'actionnaires | société ouverte | société ouverte à grand nombre d'actionnaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open corporation

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open data [ open government data | public open data ]

32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 politique de l'information | RT diffusion de l'information [3221]

32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 information policy | RT dissemination of information [3221]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Liseanne Forand: Je ne sais pas vraiment quel type de matériel ou de chose on retrouve dans les sites aquacoles, pour le saumon ou les mollusques et les crustacés, mais je sais qu'il y a eu des incidents par le passé car des aquaculteurs ont ouvert le feu sur des prédateurs. Je suppose donc qu'il doit y avoir des armes à feu dans ces sites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Liseanne Forand: I personally can't claim to be familiar with the equipment held on salmon or shellfish farming sites, but I know that there have been incidents in the past of aquaculturalists shooting predators, so I'm assuming they must have guns on the sites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

14. relève qu'à la fin de 2013, il ne restait plus aucune recommandation qualifiée de «très importante» de l'audit du SAI de 2011 sur la «gestion des experts en matière d'interopérabilité» à réaliser et que deux recommandations de cet audit qualifiées d'«importantes» restaient ouvertes; demande à l'Agence d'informer l'autorité de décharge des mesures adoptées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

14. Notes that there are no outstanding recommendations marked as ‘very important’ from the 2011 IAS audit on ‘Expert management in Interoperability’ and that there are two outstanding recommendations marked as ‘important’ which were open at the end of 2013; calls on the Agency to inform the discharge authority of the actions taken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

14. relève qu'à la fin de 2013, il ne restait plus aucune recommandation qualifiée de "très importante" de l'audit du SAI de 2011 sur la "gestion des experts en matière d'interopérabilité" à réaliser et que deux recommandations de cet audit qualifiées d'"importantes" restaient ouvertes; demande à l'Agence d'informer l'autorité de décharge des mesures adoptées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

14. Notes that there are no outstanding recommendations marked as "very important" from the 2011 IAS audit on "Expert management in Interoperability" and that there are two outstanding recommendations marked as "important" which were open at the end of 2013; calls on the Agency to inform the discharge authority of the actions taken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Je sais que c’est parfois un fardeau, mais si nous désirons un Parlement qui soit tout à la fois sûr et ouvert au public, nous devons procéder à des contrôles, même si je sais que les députés et moi-même peuvent en être parfois irrités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

I know that they are sometimes a burden, but if we want a Parliament which is both safe and open to the public, we must carry out checks, although I know that Members and I myself are sometimes irritated by them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le ministre, je sais que, lors du lancement de votre portail de données ouvertes, vous avez été déçu de constater la grande difficulté d’un de vos valideurs à accéder à votre site Web en raison de la licence d’utilisation de ce dernier, une des licences les plus restrictives pour un portail gouvernemental de données ouvertes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Minister, I know that one disappointment at the launch of your data portal was that one of your validators had some real problems with the licence that is on the website, which is one of the more restrictive licences of open data portals launched by any government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-22]

N'en déplaise aux députés de l'Ontario — je ne sais pas ce qu'ils font —, il y a une guerre ouverte entre la Ville de Toronto et l'administration portuaire de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-10]

With all due respect to the members from Ontario—I have no idea what they are doing about it—the City of Toronto and the Toronto Port Authority are at war.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-10]

Je ne sais pas quels essais on fait—je ne sais pas comment on procède aux études à double insu ni s'il y a des essais ouverts—mais pour l'Embril, le nouveau médicament qui vient d'être homologué pour l'arthrite juvénile, pour les enfants, l'Angleterre et les États-Unis ont donné leur approbation il y a deux ans et pourtant les enfants canadiens n'y avaient pas accès jusqu'à aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

I don't know the trials exactly how they're done in terms of blind studies and whether they're open trials but in terms of Embril, a new biologic that just received approval for juvenile arthritis, for children, that was over two years ago in England and the United States, yet children here didn't have access to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

Cependant, je sais aussi, comme je le savais alors, que certaines mesures doivent être prises afin de permettre à ce secteur de soutenir la concurrence sur un marché ouvert et d'offrir de meilleures perspectives d'avenir à un nombre beaucoup plus élevé de travailleurs et à leur famille dont les moyens d'existence sont tributaires de sa compétitivité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

But I also know, as I knew already then that certain things have to be done so that the industry can compete in an open market and a more bright and safe future can be given to a much bigger number or workers and their families whose livelihood depends on the competitiveness of the industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-26]

Je le sais bien, je le dis sous le contrôle de mon collègue et ami Vitorino, qui a beaucoup travaillé à vos côtés dans la précédente convention sur les droits fondamentaux ; là nous sommes sur des sujets politiquement plus ouverts, et probablement plus difficiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

I am well aware of this, and I say so under the supervision of my colleague and friend, Mr Vitorino, who worked a great deal with you on the previous Convention on fundamental rights: here we are dealing with subjects that are more politically open and probably more problematic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Il ne s’agissait pas d’un débat ouvert et je ne sais vraiment pas pourquoi le reste d’entre nous sommes venus si vous avez l’intention de conduire nos travaux de cette manière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

It has not been an open debate and I really do not know why the rest of us turn up if you are going to conduct business this way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Others have searched : fracture sai madame je sais tout monsieur je sais tout plaie ouverte de doigt sai avec déplacement sai celle qui sait tout celui qui sait tout corporation ouverte données ouvertes données ouvertes gouvernementales données ouvertes publiques drainage par canaux drainage par fossé drainage par fossés drainage par fossés ouverts drainage à ciel ouvert drainage à fossé ouvert dépression sai exploitation minière à ciel ouvert exploitation à ciel ouvert extraction à ciel ouvert fermée sai fièvre à arbovirus sai infection à arbovirus sai luxation sai ouverte sai société ouverte société à grand nombre d'actionnaires trouble dépressif sai épisode dépressif sans précision Ouverte SAI

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ouverte SAI

Date index:2022-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ouverte SAI " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)