Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Dépression SAI
EDM
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Réaction dépressive
Réactionnelle
Résiduel de la personnalité et du comportement
Trouble dépressif SAI
Trouble dépressif saisonnier
épisode dépressif
épisode dépressif majeur
épisodes récurrents de dépression psychogène

Translation of "épisode dépressif sans précision " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble dépressif caractérisé, épisode isolé, non spécifié [ épisode dépressif, sans précision | dépression SAI | trouble dépressif SAI | trouble dépressif majeur, épisode isolé, non spécifié | dépression majeure, épisode isolé, non spécifiée ]

major depressive disorder, single episode, unspecified [ depressive episode, unspecified | depression NOS | depressive disorder NOS | major depression, single episode, unspecified ]
Névroses | Psychologie clinique
Neuroses | Clinical Psychology


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associ ...[+++]

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40


épisode dépressif majeur | EDM [Abbr.]

Major Depressive Episode | MDE [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


épisode dépressif

depressive episode | episode of depression
IATE - Health
IATE - Health


épisode dépressif

depressive episode
Troubles mentaux
Mental Disorders


Trouble bipolaire de type II,épisode dépressif majeur le plus récent

Bipolar II disorder, most recent episode major depressive
SNOMEDCT-CA (trouble) / 16295005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 16295005


trouble dépressif caractérisé, épisode isolé [ trouble dépressif majeur, épisode isolé | dépression majeure, épisode isolé ]

major depressive disorder, single episode [ major depression, single episode ]
Névroses | Psychologie clinique
Neuroses | Clinical Psychology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le graphique 2 montre trois mesures précises de l'état de santé: les problèmes de santé chroniques, comme le diabète, l'arthrite, l'hypertension, et cetera; la limitation des activités, pour laquelle on demandait aux répondants s'ils étaient atteints d'une affection physique ou mentale prolongée qui réduisait le genre ou la durée des activités qu'ils étaient en mesure d'effectuer, soit à la maison ou à l'école; et la dernière mesure qui portait sur la possibilité qu'ils aient vécu un épisode dépressif majeur.

Chart 2 shows three specific health status measures: chronic conditions, such as diabetes, arthritis, high blood pressure, et cetera; activity restrictions, where we asked respondents whether they have a long-term physical or mental condition that reduces the kind or extent of activity they are able to do at home or at school; and the likelihood of experiencing a major depressive episode.


De plus, la dépression du sujet jeune est rarement isolée : troubles anxieux ou troubles des conduites précèdent ou accompagnent souvent des épisodes dépressifs et peuvent leur survivre ; l’existence de troubles dépressifs est par ailleurs un facteur de risque d’addiction (alcool ou toute autre substance psychoactive) ou de troubles de conduite alimentaire».

Additionally, depression is rarely an isolated disorder in a young subject: anxiety or behavioural disorders often precede or accompany depressive episodes and can survive them; moreover, the existence of a depressive disorder is a risk factor for addiction (alcohol or any other psychoactive substance) and eating disorders.


Nous avons déterminé la dernière mesure au moyen d'une série de questions faisant appel à un outil de diagnostic qui donnait la probabilité que les répondants aient vécu un épisode dépressif au cours de l'année précédente.

We determined the latter measure by a series of questions using a diagnostic tool that provided the probability of the respondents having experienced a depressive episode in the previous year.


Disposons-nous pour le moment de stratégies effectives qui précisent la manière de mesurer les épisodes de pollution et qui désignent les responsables de ces mesures afin que nous puissions formuler plus rapidement des déclarations intermédiaires fiables?

Do we now have strategies in place for how and with what division of labour such pollution incidents can be measured so that we can issue halfway reliable statements more quickly?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· la population autochtone vivant hors réserve était 1,5 fois plus susceptible que la population non autochtone d’avoir vécu un épisode dépressif majeur;

the off-reserve Aboriginal population was 1.5 times more likely than the non-Aboriginal population to experience a major depressive episode;


À cet égard, Madame la Commissaire, permettez-moi de souligner qu’à l’occasion du débat qui s’est tenu dans cet hémicycle le 9 mai 2005 à propos du rapport Hegyi concernant la préservation de notre patrimoine cinématographique, j’avais proposé la création d’archives de films ayant pour thème l’Europe afin de conserver une sélection précise de films ayant trait à des événements et épisodes historiques en rapport avec le développemen ...[+++]

In that respect, Commissioner, I must point out that, during the debate in this Chamber on the Hegyi report on the preservation of our film heritage on 9 May 2005, I proposed setting up a European themed film archive to preserve a careful selection of films about historical events and episodes relating to the development of the Community project.


Je souhaiterais souligner que cet épisode n’est qu’un exemple parmi tant d’autres de cas de violation de l’espace aérien national grec et que cela s’est produit au cours de négociations visant précisément à résoudre les nombreux problèmes affectant les relations entre les deux pays.

I should like to point out that this episode is one of a great number of cases of violation of Greece's national airspace and that this happened during the course of negotiations being conducted precisely in order to resolve the various problems which have arisen in relations between the two countries.


C'est un épisode grave qui exige une réponse par des mesures précises - et je dirai également une enquête interne permettant de comprendre comment il a pu se produire - et ce, pour notre défense à tous, et certainement pas seulement de M. Le Pen.

This is a serious incident and we must respond to it with specific measures and, I would advocate, an internal inquiry as well to find out how this can possibly have happened. This is for the good of us all, certainly not just the good of Mr Le Pen.


Le trouble dépressif majeur (également appelé dépression unipolaire) se caractérise par un ou plusieurs épisodes dépressifs d’une durée d’au moins deux semaines.

Major depressive disorder (also referred to as unipolar depression) is characterized by one or more depressive episodes lasting at least two weeks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

épisode dépressif sans précision

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)